diff --git a/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ContenttypesResources.properties b/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ContenttypesResources.properties
index 016b8eccb..297461ba3 100644
--- a/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ContenttypesResources.properties
+++ b/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ContenttypesResources.properties
@@ -17,6 +17,7 @@ cms.contenttypes.ui.person.givenname=Given name
 cms.contenttypes.ui.person.titlepre=Title
 cms.contenttypes.ui.person.titlepost=Name appendix
 cms.contenttypes.ui.person.birthdate=Birth date
+cms.contenttypes.ui.person.description=Description
 
 cms.contenttypes.ui.person.contact=Contacts
 cms.contenttypes.ui.person.contacts.none=No contacts
diff --git a/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ContenttypesResources_de.properties b/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ContenttypesResources_de.properties
index 2da7b1d57..9ade9a324 100644
--- a/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ContenttypesResources_de.properties
+++ b/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ContenttypesResources_de.properties
@@ -17,6 +17,7 @@ cms.contenttypes.ui.person.givenname=Vorname
 cms.contenttypes.ui.person.titlepre=Titel
 cms.contenttypes.ui.person.titlepost=Namesanhang
 cms.contenttypes.ui.person.birthdate=Geburtstag
+cms.contenttypes.ui.person.description=Beschreibung
 
 cms.contenttypes.ui.person.contact=Kontakte
 cms.contenttypes.ui.person.contacts.none=Zur Zeit sind keine Kontakte vorhanden