[UPDATE]

In der Klasse ccm-navigation/src/com/arsdigita/navigation/ui/admin/QuickLinkForm.java die FormProcessException in der Zeile 157 umgebaut und den key canceled den Properties hinzugefügt.

git-svn-id: https://svn.libreccm.org/ccm/trunk@3189 8810af33-2d31-482b-a856-94f89814c4df

ccm-navigation/src/com/arsdigita/navigation/NavigationResources.properties

@@ -16,3 +16,4 @@ portlet.ui.cannot_find_object_type=Can not find object type {0}.
 portlet.ui.not_a_subtype=The type {0} is not a subtype of {1}.
 portlet.ui.type_does_not_have_property=The type {0} does not a have a property {1}.
 ui.admin.template_already_exists=A template already exists for dispatcher context {0} and use context {1}
+ui.admin.canceled=Canceled

ccm-navigation/src/com/arsdigita/navigation/NavigationResources_de.properties

@@ -16,3 +16,4 @@ portlet.ui.cannot_find_object_type=Kann Typ '{0}' nicht finden.
 portlet.ui.not_a_subtype=Der Typ '{0}' ist kein Untertyp von '{1}'.
 portlet.ui.type_does_not_have_property=Der Typ '{0}' hat keine Eigenschaft '{1}'.
 ui.admin.template_already_exists=Eine Vorlage existiert bereits f\u00fcr den dispatcher context {0} und use context {1}
+ui.admin.canceled=Abgebrochen

ccm-navigation/src/com/arsdigita/navigation/ui/admin/QuickLinkForm.java

@@ -154,7 +154,8 @@ public class QuickLinkForm extends Form {
 
             if (m_buttons.getCancelButton().isSelected(state)) {
                 fireCompletionEvent(state);
-                throw new FormProcessException("cancelled");
+                throw new FormProcessException(NavigationGlobalizationUtil.globalize(
+                        "ui.admin.canceled"));
             }
         }