diff --git a/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/CMSResources.properties b/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/CMSResources.properties
index 1c055f4dd..d9fda0da6 100755
--- a/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/CMSResources.properties
+++ b/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/CMSResources.properties
@@ -1,17 +1,17 @@
 # Package com.arsdigita.cms
 # =========================
-cms.attributeset_is_already_locked=AttributeSet is already locked 
-cms.attributeset_is_locked=AttributeSet is locked 
-cms.cannot_create_xml_document=Cannot create XML document 
-cms.cant_promote_folders=Can't promote folders  
-cms.classnotfoundexception=ClassNotFoundException:  
-cms.illegalaccessexception=IllegalAccessException:  
-cms.image.erroneous_jpeg_marker_length=Erroneous JPEG marker length 
-cms.image.expected_soi_marker_first=Expected SOI marker first 
+cms.attributeset_is_already_locked=AttributeSet is already locked
+cms.attributeset_is_locked=AttributeSet is locked
+cms.cannot_create_xml_document=Cannot create XML document
+cms.cant_promote_folders=Can't promote folders
+cms.classnotfoundexception=ClassNotFoundException:
+cms.illegalaccessexception=IllegalAccessException:
+cms.image.erroneous_jpeg_marker_length=Erroneous JPEG marker length
+cms.image.expected_soi_marker_first=Expected SOI marker first
 cms.image.not_a_jpeg_file=Not a JPEG file
-cms.instantiationexception=Instantiation Exception:  
-cms.nosuchmethodexception=No-Such-Method Exception:  
-cms.templates=Templates 
+cms.instantiationexception=Instantiation Exception:
+cms.nosuchmethodexception=No-Such-Method Exception:
+cms.templates=Templates
 cms.title=Title
 no=No
 yes=Yes
@@ -22,49 +22,49 @@ cms.contentassets.ui.description=Description
 
 # Package com.arsdigita.cms.contenttypes
 # ======================================
-cms.contenttypes.contact=Contact:  
-cms.contenttypes.contact_details=Contact Details:  
-cms.contenttypes.contact_information=Contact Information:  
-cms.contenttypes.contactinfo=ContactInfo:  
-cms.contenttypes.cost=Cost:  
-cms.contenttypes.coudlnt_retrieve_text=Coudln't retrieve text 
+cms.contenttypes.contact=Contact:
+cms.contenttypes.contact_details=Contact Details:
+cms.contenttypes.contact_information=Contact Information:
+cms.contenttypes.contactinfo=ContactInfo:
+cms.contenttypes.cost=Cost:
+cms.contenttypes.coudlnt_retrieve_text=Coudln't retrieve text
 cms.contenttypes.current_image=Current Image:
-cms.contenttypes.department=Department:  
-cms.contenttypes.end_date=End Date:  
+cms.contenttypes.department=Department:
+cms.contenttypes.end_date=End Date:
 cms.contenttypes.end_time=End Time:
-cms.contenttypes.event_type_not_registered=Event type not registered 
+cms.contenttypes.event_type_not_registered=Event type not registered
 
 #used in ccm-cms-types-job
-cms.contenttypes.grade=Grade:  
+cms.contenttypes.grade=Grade:
 #used in ccm-cms-types-organization
 cms.contenttypes.image=Image:
-cms.contenttypes.installer.article_section=Article Section 
-cms.contenttypes.installer.article_section_for_a_multipart_article=Article section for a multi-part article 
-cms.contenttypes.job_description=Description:  
-cms.contenttypes.job_type_not_registered=Job type not registered 
-cms.contenttypes.lead=Description:  
-cms.contenttypes.legalnotice_type_not_registered=LegalNotice type not registered 
+cms.contenttypes.installer.article_section=Article Section
+cms.contenttypes.installer.article_section_for_a_multipart_article=Article section for a multi-part article
+cms.contenttypes.job_description=Description:
+cms.contenttypes.job_type_not_registered=Job type not registered
+cms.contenttypes.lead=Description:
+cms.contenttypes.legalnotice_type_not_registered=LegalNotice type not registered
 cms.contenttypes.link=Link:
-cms.contenttypes.link_to_map=Link to Map:  
-cms.contenttypes.location=Location:  
-cms.contenttypes.main_contributor=Main Contributor:  
-cms.contenttypes.minutes_type_not_registered=Minutes type not registered 
-cms.contenttypes.news_date=Date:  
-cms.contenttypes.newsitem_type_not_registered=NewsItem type not registered 
-cms.contenttypes.no_content_section=No content section 
-cms.contenttypes.no_section=No section 
-cms.contenttypes.opening_time=Opening Time:  
-cms.contenttypes.person_specification=Person Specification:  
-cms.contenttypes.pressrelease_type_not_registered=PressRelease type not registered 
-cms.contenttypes.ref_number=Ref. Number:  
-cms.contenttypes.salary=Salary:  
-cms.contenttypes.service_type_not_registered=Service type not registered 
-cms.contenttypes.services_provided=Services Provided:  
-cms.contenttypes.start_date=Start Date:  
-cms.contenttypes.start_time=Start Time:  
-cms.contenttypes.subjectitems=SubjectItems:  
-cms.contenttypes.summary=Description:  
-cms.contenttypes.title=Title:  
+cms.contenttypes.link_to_map=Link to Map:
+cms.contenttypes.location=Location:
+cms.contenttypes.main_contributor=Main Contributor:
+cms.contenttypes.minutes_type_not_registered=Minutes type not registered
+cms.contenttypes.news_date=Date:
+cms.contenttypes.newsitem_type_not_registered=NewsItem type not registered
+cms.contenttypes.no_content_section=No content section
+cms.contenttypes.no_section=No section
+cms.contenttypes.opening_time=Opening Time:
+cms.contenttypes.person_specification=Person Specification:
+cms.contenttypes.pressrelease_type_not_registered=PressRelease type not registered
+cms.contenttypes.ref_number=Ref. Number:
+cms.contenttypes.salary=Salary:
+cms.contenttypes.service_type_not_registered=Service type not registered
+cms.contenttypes.services_provided=Services Provided:
+cms.contenttypes.start_date=Start Date:
+cms.contenttypes.start_time=Start Time:
+cms.contenttypes.subjectitems=SubjectItems:
+cms.contenttypes.summary=Description:
+cms.contenttypes.title=Title:
 cms.contenttypes.template.body_text.title=Body text
 cms.contenttypes.template.body_text.description=Edit the body text
 cms.contenttypes.shared.assign_categories.title=Assign Categories
@@ -79,127 +79,127 @@ cms.contenttypes.shared.body_text.description=Edit the Body Text
 
 # Package com.arsdigita.cms.contenttypes.ui
 # =========================================
-cms.contenttypes.ui.action_item=Action Item: 
-cms.contenttypes.ui.address=Address: 
-cms.contenttypes.ui.agenda_date=Agenda Date: 
-cms.contenttypes.ui.agenda_date_and_time=Agenda Date and Time: 
-cms.contenttypes.ui.attendees=Attendees: 
-cms.contenttypes.ui.bodyoverview=Body/Overview: 
-cms.contenttypes.ui.closing_date=Closing Date: 
-cms.contenttypes.ui.contact_details=Contact Details: 
-cms.contenttypes.ui.contact_info=Contact Info: 
-cms.contenttypes.ui.contacts=Contacts: 
-cms.contenttypes.ui.content_group_current_items=Current Items: 
-cms.contenttypes.ui.content_group_name=Content Group Name: 
-cms.contenttypes.ui.content_group_new_item=Add new item: 
-cms.contenttypes.ui.cost=Cost: 
-cms.contenttypes.ui.creation_date=Creation Date: 
-cms.contenttypes.ui.date=Date: 
-cms.contenttypes.ui.department=Department: 
-cms.contenttypes.ui.description=Description: 
+cms.contenttypes.ui.action_item=Action Item:
+cms.contenttypes.ui.address=Address:
+cms.contenttypes.ui.agenda_date=Agenda Date:
+cms.contenttypes.ui.agenda_date_and_time=Agenda Date and Time:
+cms.contenttypes.ui.attendees=Attendees:
+cms.contenttypes.ui.bodyoverview=Body/Overview:
+cms.contenttypes.ui.closing_date=Closing Date:
+cms.contenttypes.ui.contact_details=Contact Details:
+cms.contenttypes.ui.contact_info=Contact Info:
+cms.contenttypes.ui.contacts=Contacts:
+cms.contenttypes.ui.content_group_current_items=Current Items:
+cms.contenttypes.ui.content_group_name=Content Group Name:
+cms.contenttypes.ui.content_group_new_item=Add new item:
+cms.contenttypes.ui.cost=Cost:
+cms.contenttypes.ui.creation_date=Creation Date:
+cms.contenttypes.ui.date=Date:
+cms.contenttypes.ui.department=Department:
+cms.contenttypes.ui.description=Description:
 cms.contenttypes.ui.description_missing=Please enter a description
-cms.contenttypes.ui.description_of_minutes=Description of Minutes: 
-cms.contenttypes.ui.end_date=End Date: 
-cms.contenttypes.ui.end_time=End Time: 
+cms.contenttypes.ui.description_of_minutes=Description of Minutes:
+cms.contenttypes.ui.end_date=End Date:
+cms.contenttypes.ui.end_time=End Time:
 cms.contenttypes.ui.event_start_time=Event Start Time:
 cms.contenttypes.ui.event_end_time=Event End Time:
-cms.contenttypes.ui.government_uid=Government UID: 
-cms.contenttypes.ui.grade=Grade: 
+cms.contenttypes.ui.government_uid=Government UID:
+cms.contenttypes.ui.grade=Grade:
 cms.contenttypes.ui.homepage=Homepage:
-cms.contenttypes.ui.job_description=Job Description: 
-cms.contenttypes.ui.launch_date=Launch Date: 
-cms.contenttypes.ui.lead=Description: 
-cms.contenttypes.ui.lead_line=Description: 
-cms.contenttypes.ui.link_to_map=Link to Map: 
-cms.contenttypes.ui.location=Location: 
-cms.contenttypes.ui.main_contributor=Main Contributor: 
-cms.contenttypes.ui.name=Name: 
-cms.contenttypes.ui.opening_times=Opening Times: 
-cms.contenttypes.ui.person_specification=Person Specification: 
-cms.contenttypes.ui.ref_code=Ref. Code: 
-cms.contenttypes.ui.ref_number=Ref Number: 
-cms.contenttypes.ui.reference=Reference: 
-cms.contenttypes.ui.reference_code=Reference Code: 
-cms.contenttypes.ui.salary=Salary: 
-cms.contenttypes.ui.services_provided=Services Provided: 
-cms.contenttypes.ui.start_date=Start Date: 
-cms.contenttypes.ui.start_time=Start Time: 
-cms.contenttypes.ui.subject_items=Subject Items: 
-cms.contenttypes.ui.summary=Description: 
-cms.contenttypes.ui.there_are_no_events=There are no events 
-cms.contenttypes.ui.title=Title: 
+cms.contenttypes.ui.job_description=Job Description:
+cms.contenttypes.ui.launch_date=Launch Date:
+cms.contenttypes.ui.lead=Description:
+cms.contenttypes.ui.lead_line=Description:
+cms.contenttypes.ui.link_to_map=Link to Map:
+cms.contenttypes.ui.location=Location:
+cms.contenttypes.ui.main_contributor=Main Contributor:
+cms.contenttypes.ui.name=Name:
+cms.contenttypes.ui.opening_times=Opening Times:
+cms.contenttypes.ui.person_specification=Person Specification:
+cms.contenttypes.ui.ref_code=Ref. Code:
+cms.contenttypes.ui.ref_number=Ref Number:
+cms.contenttypes.ui.reference=Reference:
+cms.contenttypes.ui.reference_code=Reference Code:
+cms.contenttypes.ui.salary=Salary:
+cms.contenttypes.ui.services_provided=Services Provided:
+cms.contenttypes.ui.start_date=Start Date:
+cms.contenttypes.ui.start_time=Start Time:
+cms.contenttypes.ui.subject_items=Subject Items:
+cms.contenttypes.ui.summary=Description:
+cms.contenttypes.ui.there_are_no_events=There are no events
+cms.contenttypes.ui.title=Title:
 cms.contenttypes.ui.view_image=view image
- 
-  
+
+
 # Package com.arsdigita.cms.dispatcher
 # =====================================
-cms.dispatcher.cannot_find_domain_object=cannot find domain object 
-cms.dispatcher.could_not_find_imageasset=Could not find ImageAsset:  
-cms.dispatcher.failed_to_retrieve_imageasset=Failed to retrieve ImageAsset:  
-cms.dispatcher.no_permission_to_access_resource=no permission to access resource 
-cms.dispatcher.not_implemented=not implemented 
+cms.dispatcher.cannot_find_domain_object=cannot find domain object
+cms.dispatcher.could_not_find_imageasset=Could not find ImageAsset:
+cms.dispatcher.failed_to_retrieve_imageasset=Failed to retrieve ImageAsset:
+cms.dispatcher.no_permission_to_access_resource=no permission to access resource
+cms.dispatcher.not_implemented=not implemented
 cms.dispatcher.unknown_context=Unknown context:
-  
-  
+
+
 # Package com.arsdigita.cms.formbuilder
 # =====================================
-cms.formbuilder.cannot_create_acsobject=cannot create ACSObject 
-cms.formbuilder.cannot_instantiate_object=cannot instantiate object 
-cms.formbuilder.no_such_form=no such form 
-cms.formbuilder.roll_me_back=Roll me back 
+cms.formbuilder.cannot_create_acsobject=cannot create ACSObject
+cms.formbuilder.cannot_instantiate_object=cannot instantiate object
+cms.formbuilder.no_such_form=no such form
+cms.formbuilder.roll_me_back=Revert changes
 cms.formbuilder.css=Cascading Style Sheet (CSS) Class Attribute
- 
-  
+
+
 # Package com.arsdigita.cms.installer
 # =====================================
 cms.installer.approval=Approval
-cms.installer.article=Article 
+cms.installer.article=Article
 cms.installer.authoring=Authoring
-cms.installer.cannot_find_cms_package_type=cannot find CMS package type 
-cms.installer.cannot_find_content_type=cannot find content type  
-cms.installer.cannot_find_file=cannot find file  
-cms.installer.cannot_find_group_for_email=Cannot find group for email  
-cms.installer.cannot_read_line_of_data=Cannot read line of data 
-cms.installer.cannot_set_template_text=Cannot set template text 
+cms.installer.cannot_find_cms_package_type=cannot find CMS package type
+cms.installer.cannot_find_content_type=cannot find content type
+cms.installer.cannot_find_file=cannot find file
+cms.installer.cannot_find_group_for_email=Cannot find group for email
+cms.installer.cannot_read_line_of_data=Cannot read line of data
+cms.installer.cannot_set_template_text=Cannot set template text
 cms.installer.could_not_load_section=Could not load ContentSection named '{0}'
 cms.installer.deploy=Deploy
 cms.installer.failed_to_update_the_default_content_section=Failed to update the default content section.
-cms.installer.formbuilder.form=Form 
-cms.installer.formbuilder.form_section=Form Section 
+cms.installer.formbuilder.form=Form
+cms.installer.formbuilder.form_section=Form Section
 cms.installer.production_workflow=Production Workflow
-cms.installer.root_folder=Root Folder 
-cms.installer.root_site_node_missing=Root site node missing 
+cms.installer.root_folder=Root Folder
+cms.installer.root_site_node_missing=Root site node missing
 cms.installer.simple_publication=Simple Publication
 cms.installer.template=Template
 
-  
+
 # Package com.arsdigita.cms.lifecycle
 # ===================================
-cms.lifecycle.could_not_fetch_lifecycle=Could not fetch lifecycle:  
-cms.lifecycle.could_not_fetch_phase=Could not fetch phase:  
+cms.lifecycle.could_not_fetch_lifecycle=Could not fetch lifecycle:
+cms.lifecycle.could_not_fetch_phase=Could not fetch phase:
 
 # Package com.arsdigita.cms.publishToFile
 # =======================================
-cms.publishToFile.cannot_find_file=cannot find file 
-cms.publishToFile.cannot_find_item_class=cannot find item class  
-cms.publishToFile.cannot_find_server=cannot find server 
-cms.publishToFile.cannot_get_sequence_value=cannot get sequence value 
-cms.publishToFile.cannot_read_template_text=cannot read template text 
-cms.publishToFile.could_not_get_object_for_oid=Could not get object for oid  
-cms.publishToFile.error_executing=Error executing '{0}' :  
-cms.publishToFile.exit_value_was=Exit value was  
-cms.publishToFile.interrupted_when_doing=interrupted when doing '{0}'   
-cms.publishToFile.invalid_brokenlinkaction=Invalid BrokenLinkAction:  
-cms.publishToFile.invalid_reference_target_type=Invalid reference target type:  
-cms.publishToFile.malformed_url=Malformed URL:  
-cms.publishToFile.not_found_in_servers_list= not found in servers list 
-cms.publishToFile.publish_to_file_listener_could_not_be_created=Publish to file listener could not be created:  
-cms.publishToFile.publish_to_file_setlocalrequestpassword_could_not_be_created=Publish to file SetLocalRequestPassword could not be created:  
-cms.publishToFile.publishsource_sourcebase_must_end_in_=PublishSource sourceBase must end in '/' 
-cms.publishToFile.server=server  
-cms.publishToFile.unable_to_find_closing_for_tag=Unable to find closing '>' for tag. 
+cms.publishToFile.cannot_find_file=cannot find file
+cms.publishToFile.cannot_find_item_class=cannot find item class
+cms.publishToFile.cannot_find_server=cannot find server
+cms.publishToFile.cannot_get_sequence_value=cannot get sequence value
+cms.publishToFile.cannot_read_template_text=cannot read template text
+cms.publishToFile.could_not_get_object_for_oid=Could not get object for oid
+cms.publishToFile.error_executing=Error executing '{0}' :
+cms.publishToFile.exit_value_was=Exit value was
+cms.publishToFile.interrupted_when_doing=interrupted when doing '{0}'
+cms.publishToFile.invalid_brokenlinkaction=Invalid BrokenLinkAction:
+cms.publishToFile.invalid_reference_target_type=Invalid reference target type:
+cms.publishToFile.malformed_url=Malformed URL:
+cms.publishToFile.not_found_in_servers_list= not found in servers list
+cms.publishToFile.publish_to_file_listener_could_not_be_created=Publish to file listener could not be created:
+cms.publishToFile.publish_to_file_setlocalrequestpassword_could_not_be_created=Publish to file SetLocalRequestPassword could not be created:
+cms.publishToFile.publishsource_sourcebase_must_end_in_=PublishSource sourceBase must end in '/'
+cms.publishToFile.server=server
+cms.publishToFile.unable_to_find_closing_for_tag=Unable to find closing '>' for tag.
 cms.publishToFile.unable_to_get_contentitem=Unable to get contentItem:
-  
+
 # cms.tasks.ui.anyone=Anyone
 # cms.tasks.ui.assigned_to=Assigned To:
 # cms.tasks.ui.assignment_info=Assignment Info
@@ -220,41 +220,41 @@ cms.publishToFile.unable_to_get_contentitem=Unable to get contentItem:
 # cms.tasks.ui.workflow=Workflow
 
 
-  
+
 # Package com.arsdigita.cms.ui
 # ============================
 cms.ui.action=Action
 cms.ui.actions=Actions
 cms.ui.all_items=All Items
-cms.ui.assigned_categories=Assigned Categories: 
+cms.ui.assigned_categories=Assigned Categories:
 cms.ui.attention=Attention
 cms.ui.Authoring=Authoring
-cms.ui.available_categories=Available Categories: 
+cms.ui.available_categories=Available Categories:
 cms.ui.browse=Browse
-cms.ui.browse_items_by_category=Browse items by category 
+cms.ui.browse_items_by_category=Browse items by category
 cms.ui.cancel=Cancel
-cms.ui.cancel_hit=Cancel hit 
-cms.ui.cancelled=cancelled 
+cms.ui.cancel_hit=Cancel hit
+cms.ui.cancelled=cancelled
 cms.ui.cannot_assign_groups_to_owner=cannot assign groups to owner
 cms.ui.categories=Categories
 cms.ui.choose_target_folder=Choose target folder
 cms.ui.content_center=Content center
 cms.ui.content_item=Content item
 cms.ui.content_section=Content section
-cms.ui.content_section_configuration=<h2>Content Section Configuration</h2> 
+cms.ui.content_section_configuration=<h2>Content Section Configuration</h2>
 cms.ui.content_types=Content types
-cms.ui.contents_of=Contents of 
+cms.ui.contents_of=Contents of
 cms.ui.create=Create
 cms.ui.cse=Soon Expired
-cms.ui.default_locale=Default Locale: 
+cms.ui.default_locale=Default Locale:
 cms.ui.delete=Delete
 cms.ui.description=Description
 cms.ui.edit=Edit
 cms.ui.edit_folder=Rename the current folder
 cms.ui.email=Email
-cms.ui.enter_a_keyword=Enter a keyword: 
-cms.ui.enter_first_name_last_name_andor_email_address=Enter first name, last name, and/or email address: 
-cms.ui.enter_first_name_last_name_email_address_andor_group_name=Enter first name, last name, email address and/or Group Name: 
+cms.ui.enter_a_keyword=Enter a keyword:
+cms.ui.enter_first_name_last_name_andor_email_address=Enter first name, last name, and/or email address:
+cms.ui.enter_first_name_last_name_email_address_andor_group_name=Enter first name, last name, email address and/or Group Name:
 cms.ui.failed_to_create_new_dp_item=Failed to create a new DP Item.
 cms.ui.failed_to_fetch_content_section_for_item=Failed to fetch the content section for the item:
 cms.ui.failed_to_fetch_content_type=Failed to fetch content type for
@@ -269,12 +269,12 @@ cms.ui.folder_browser=Folder Browser
 cms.ui.for=for
 cms.ui.help=Help
 cms.ui.History=History
-cms.ui.history.history=History 
-cms.ui.history.no_history=No History 
-cms.ui.history.preview=Preview 
-cms.ui.history.rollback=Rollback 
-cms.ui.insufficient_privileges=Insufficient Privileges 
-cms.ui.invalid_item_id=Invalid item id:{0} 
+cms.ui.history.history=History
+cms.ui.history.no_history=No History
+cms.ui.history.preview=Preview
+cms.ui.history.rollback=Rollback
+cms.ui.insufficient_privileges=Insufficient Privileges
+cms.ui.invalid_item_id=Invalid item id:{0}
 cms.ui.item=Content item
 cms.ui.item_name_already_in_folder=That title is already in use by another item in this folder:
 cms.ui.label=Label
@@ -285,9 +285,9 @@ cms.ui.language_instance.change=Change the language
 cms.ui.language_instance.new=New Language Instance
 cms.ui.language_instances=Language Instances
 cms.ui.lifecycles=Lifecycles
-cms.ui.locales=Locales: 
-cms.ui.logout_failed=Logout failed 
-cms.ui.matches=Matches 
+cms.ui.locales=Locales:
+cms.ui.logout_failed=Logout failed
+cms.ui.matches=Matches
 cms.ui.max_launch=Maximum Launch Date
 cms.ui.min_launch=Minimum Launch Date
 cms.ui.my_workspace=My Portal
@@ -297,133 +297,133 @@ cms.ui.need_category_map_privilege=Need categorize items privilege on that categ
 cms.ui.new_folder=Create new folder
 cms.ui.new_item=New Item
 cms.ui.no=No
-cms.ui.no_content_section_for_page=No content section for page 
-cms.ui.no_items_matched_the_search=No items matched the search 
+cms.ui.no_content_section_for_page=No content section for page
+cms.ui.no_items_matched_the_search=No items matched the search
 cms.ui.none=None
 cms.ui.parent=Parent
-cms.ui.permissions=Permissions 
-cms.ui.preview=Preview 
+cms.ui.permissions=Permissions
+cms.ui.preview=Preview
 cms.ui.primary_instance=Primary Instance
 cms.ui.Publishing=Publishing
 cms.ui.remove=Remove
 cms.ui.reports=Reports
-cms.ui.restore_default_permissions=Restore Default Permissions 
+cms.ui.restore_default_permissions=Restore Default Permissions
 cms.ui.roles=Roles
 cms.ui.save=Save
 cms.ui.search=Search
 cms.ui.search_prompt=Search to add new members
-cms.ui.search_to_add_new_members=Search to Add New Members 
+cms.ui.search_to_add_new_members=Search to Add New Members
 cms.ui.search_errors.empty_terms=Please enter some search terms
 cms.ui.search_errors.bad_terms=Your search terms contain illegal words or characters
 cms.ui.search_no_results=Sorry. Your search returned 0 results.
 cms.ui.select_one=--select one--
 cms.ui.sign_out=Sign out
-cms.ui.submission_cancelled=Submission Cancelled 
+cms.ui.submission_cancelled=Submission Cancelled
 cms.ui.Summary=Summary
 cms.ui.tasks_due_date=Due date
 cms.ui.tasks_status_no_colon=Status
 cms.ui.template=Template
 cms.ui.Templates=Templates
-cms.ui.the_model_is_empty=The model is empty 
-cms.ui.there_are_no_items=There are no items. 
-cms.ui.there_was_no_one_matching_the_search_criteria=There was no one matching the search criteria. 
-cms.ui.this_should_never_happen=This should never happen 
+cms.ui.the_model_is_empty=The model is empty
+cms.ui.there_are_no_items=There are no items.
+cms.ui.there_was_no_one_matching_the_search_criteria=There was no one matching the search criteria.
+cms.ui.this_should_never_happen=This should never happen
 cms.ui.types=Content types
 cms.ui.unknown=unknown
 cms.ui.upload_new_content=Upload new content
-cms.ui.use_custom_permissions=Use Custom Permissions 
+cms.ui.use_custom_permissions=Use Custom Permissions
 cms.ui.user=User
 cms.ui.user_admin=User administration
 cms.ui.user_not_found=User not found
-cms.ui.util.=&nbsp; 
+cms.ui.util.=&nbsp;
 # cms.ui.view_all_enabled_tasks=View all enabled tasks    //currently not used//
 # cms.ui.view_all_enabled_tasks=View all {0} enabled tasks    //currently not used//
-cms.ui.view_tasks_sorted_by_due_date=View tasks sorted by due date 
+cms.ui.view_tasks_sorted_by_due_date=View tasks sorted by due date
 cms.ui.viewers=Viewers
-cms.ui.welcome=Welcome CMS USER  
+cms.ui.welcome=Welcome CMS USER
 cms.ui.workflow=Workflow
 cms.ui.workflows=Workflows
 cms.ui.workflow_profile_exists_on_selected_folder=Workflow Profile exists on selected folder
 cms.ui.yes=Yes
-cms.ui.you_do_not_have_sufficient_privileges_to_access_this_page=You do not have sufficient privileges to access this page. 
+cms.ui.you_do_not_have_sufficient_privileges_to_access_this_page=You do not have sufficient privileges to access this page.
 
 cms.ui.item_search.page_title=Item Search
 cms.ui.item_search.browse=Browse
 cms.ui.item_search.search=Search
 
-  
+
 # Package com.arsdigita.cms.ui.authoring
 # ======================================
-cms.ui.authoring.an_item_with_this_name_already_exists=An item with this name already exists 
-cms.ui.authoring.bad_getblob_datatype=Bad getBlob datatype 
-cms.ui.authoring.bad_getclob_datatype=Bad getClob datatype 
-cms.ui.authoring.body=Body:  
-cms.ui.authoring.caption=Caption: 
-cms.ui.authoring.content_type=Content Type: 
-cms.ui.authoring.couldnt_create_contentpage=Couldn't create ContentPage 
-cms.ui.authoring.edit_body_text=Edit Body Text: 
-cms.ui.authoring.edit_caption=Edit caption 
-cms.ui.authoring.file_action=File Action 
+cms.ui.authoring.an_item_with_this_name_already_exists=An item with this name already exists
+cms.ui.authoring.bad_getblob_datatype=Bad getBlob datatype
+cms.ui.authoring.bad_getclob_datatype=Bad getClob datatype
+cms.ui.authoring.body=Body:
+cms.ui.authoring.caption=Caption:
+cms.ui.authoring.content_type=Content Type:
+cms.ui.authoring.couldnt_create_contentpage=Couldn't create ContentPage
+cms.ui.authoring.edit_body_text=Edit Body Text:
+cms.ui.authoring.edit_caption=Edit caption
+cms.ui.authoring.file_action=File Action
 cms.ui.authoring.file_upload.auto_detect=(Auto-detect)
 cms.ui.authoring.file_upload.file_type=File Type:
-cms.ui.authoring.image_action=Image Action 
+cms.ui.authoring.image_action=Image Action
 cms.ui.authoring.invalid_create_component=Creation component for parent content type is invalid.
-cms.ui.authoring.missing_content_type=Missing content type 
-cms.ui.authoring.missing_item_id=Missing item id 
-cms.ui.authoring.name=Name: 
-cms.ui.authoring.name_url=Name (URL): 
-cms.ui.authoring.no_asset=No asset 
-cms.ui.authoring.no_content_types_were_found=No content types were found 
-cms.ui.authoring.no_current_wizard=No current wizard 
+cms.ui.authoring.missing_content_type=Missing content type
+cms.ui.authoring.missing_item_id=Missing item id
+cms.ui.authoring.name=Name:
+cms.ui.authoring.name_url=Name (URL):
+cms.ui.authoring.no_asset=No asset
+cms.ui.authoring.no_content_types_were_found=No content types were found
+cms.ui.authoring.no_current_wizard=No current wizard
 cms.ui.authoring.none=<i>none</i>
-cms.ui.authoring.not_implemented=Not Implemented 
-cms.ui.authoring.page_launch_date=Launch Date: 
-cms.ui.authoring.page_title=Page Title: 
-cms.ui.authoring.remove_image=Remove image 
-cms.ui.authoring.select_an_existing_image=Select an existing image 
-cms.ui.authoring.sql_error_in_getting_byte_content=SQL Error in getting byte content! 
-cms.ui.authoring.sqle=SQLE 
+cms.ui.authoring.not_implemented=Not Implemented
+cms.ui.authoring.page_launch_date=Launch Date:
+cms.ui.authoring.page_title=Page Title:
+cms.ui.authoring.remove_image=Remove image
+cms.ui.authoring.select_an_existing_image=Select an existing image
+cms.ui.authoring.sql_error_in_getting_byte_content=SQL Error in getting byte content!
+cms.ui.authoring.sqle=SQLE
 cms.ui.authoring.steps=Authoring steps
-cms.ui.authoring.submission_cancelled=Submission Cancelled 
-cms.ui.authoring.text_type=Text Type: 
-cms.ui.authoring.this_article_does_not_have_an_image=This article does not have an image. 
-cms.ui.authoring.title=Title: 
-cms.ui.authoring.unable_to_load_file=Unable to load file:  
-cms.ui.authoring.upload_a_new_image=Upload a new image 
+cms.ui.authoring.submission_cancelled=Submission Cancelled
+cms.ui.authoring.text_type=Text Type:
+cms.ui.authoring.this_article_does_not_have_an_image=This article does not have an image.
+cms.ui.authoring.title=Title:
+cms.ui.authoring.unable_to_load_file=Unable to load file:
+cms.ui.authoring.upload_a_new_image=Upload a new image
 cms.ui.authoring.upload_image=Upload Image:
 cms.ui.authoring.upload_image=Upload Image:
 cms.ui.authoring.workflow=Select a Workflow
 
-  
+
 # Package com.arsdigita.cms.ui.authoringkit
 # =========================================
-cms.ui.authoringkit.authoring_kit_for=Authoring Kit for  
+cms.ui.authoringkit.authoring_kit_for=Authoring Kit for
 cms.ui.authoringkit.authoring_kit_has_more_than_one_step=This authoring kit has more than one step:
 cms.ui.authoringkit.authoring_kit_has_no_steps=This authoring kit has no steps:
-cms.ui.authoringkit.component=Component: 
-cms.ui.authoringkit.content_type_id=Content Type ID# 
-cms.ui.authoringkit.create_component=Create Component:  
-cms.ui.authoringkit.createcomponent=CreateComponent: 
-cms.ui.authoringkit.current_row_does_not_exists=Current row does not exists 
-cms.ui.authoringkit.description=Description: 
+cms.ui.authoringkit.component=Component:
+cms.ui.authoringkit.content_type_id=Content Type ID#
+cms.ui.authoringkit.create_component=Create Component:
+cms.ui.authoringkit.createcomponent=CreateComponent:
+cms.ui.authoringkit.current_row_does_not_exists=Current row does not exists
+cms.ui.authoringkit.description=Description:
 cms.ui.authoringkit.description_bundle=Description Bundle
 cms.ui.authoringkit.description_key=Description Key
-cms.ui.authoringkit.do_you_really_want_to_delete_this_authoring_step=Do you really want to delete this authoring step? 
-cms.ui.authoringkit.label=Label: 
+cms.ui.authoringkit.do_you_really_want_to_delete_this_authoring_step=Do you really want to delete this authoring step?
+cms.ui.authoringkit.label=Label:
 cms.ui.authoringkit.label_bundle=Label Bundle
 cms.ui.authoringkit.label_key=Label Key
-cms.ui.authoringkit.ordering=Ordering: 
-cms.ui.authoringkit.submission_cancelled=Submission Cancelled 
+cms.ui.authoringkit.ordering=Ordering:
+cms.ui.authoringkit.submission_cancelled=Submission Cancelled
+
 
-  
 # Package com.arsdigita.cms.ui.category
 # =====================================
 cms.ui.category.add=Add category
 cms.ui.category.add_index_item=Set index item
 cms.ui.category.add_use_context=Add Use Context
-cms.ui.category.assigned_purposes=Assigned&nbsp;Purposes: 
-cms.ui.category.available_purposes=Available&nbsp;Purposes: 
-cms.ui.category.back=&nbsp;(back)&nbsp; 
+cms.ui.category.assigned_purposes=Assigned&nbsp;Purposes:
+cms.ui.category.available_purposes=Available&nbsp;Purposes:
+cms.ui.category.back=&nbsp;(back)&nbsp;
 cms.ui.category.batch_categorized_objects=Batch Order Items in This Category
 cms.ui.category.batch_order_objects_order=Priority
 cms.ui.category.batch_order_objects_title=Title
@@ -433,12 +433,12 @@ cms.ui.category.change_index_item=Change index item
 cms.ui.category.content_item=Content Item
 cms.ui.category.delete=Delete category
 cms.ui.category.delete_prompt=Are you sure you want to delete this category?
-cms.ui.category.descriptionn=Description:\n 
+cms.ui.category.descriptionn=Description:\n
 cms.ui.category.details=Category details
 cms.ui.category.edit=Edit category
-cms.ui.category.edit_index_item=Edit index item 
+cms.ui.category.edit_index_item=Edit index item
 cms.ui.category.edit_a_category=Edit a Category
-cms.ui.category.edit_purposes=Edit purposes 
+cms.ui.category.edit_purposes=Edit purposes
 cms.ui.category.index_item.select=Select an index item for this category
 cms.ui.category.index_item=Index item
 cms.ui.category.intro=Select a category
@@ -447,7 +447,7 @@ cms.ui.category.is_enabled=Is enabled?
 cms.ui.category.is_not_abstract=Can you place objects in this category?
 cms.ui.category.item.none=There are no items in this category
 cms.ui.category.item=Categorized item
-cms.ui.category.labeln=Label:\n 
+cms.ui.category.labeln=Label:\n
 cms.ui.category.linked=Linked categories
 cms.ui.category.linked_add=Add or remove linked categories
 cms.ui.category.linked_none=This category has no linked categories
@@ -464,9 +464,9 @@ cms.ui.category.localization_none=This category has no localizations
 cms.ui.category.localization_url=URL
 cms.ui.category.name_not_unique=There is already a category with this name
 cms.ui.category.no_categorized_objects=There are no categorized objects
-cms.ui.category.no_category_purposes=No Category Purposes 
+cms.ui.category.no_category_purposes=No Category Purposes
 cms.ui.category.no_linked_categories=No linked categories
-cms.ui.category.no_subcategories=No subcategories 
+cms.ui.category.no_subcategories=No subcategories
 cms.ui.category.purpose_add=Add or remove category purposes
 cms.ui.category.purpose_assigned=Assigned purposes
 cms.ui.category.purpose_available=Available purposes
@@ -483,9 +483,9 @@ cms.ui.category.url=URL
 cms.ui.category.use_context=Use Context
 cms.ui.category.use_contexts=Use Contexts
 cms.ui.category.use_context_must_be_unique=Use context must be unique within a Content Section.
-cms.ui.category.view_index_item=View index item 
+cms.ui.category.view_index_item=View index item
+
 
-  
 # Package com.arsdigita.cms.ui.cse
 # ================================
 cms.ui.cse.authorName=Author
@@ -496,42 +496,42 @@ cms.ui.cse.edit=Edit
 cms.ui.cse.editLink=edit
 cms.ui.cse.endDateTime=Live Until
 
-  
+
 # Package com.arsdigita.cms.ui.folder
 # ===================================
-cms.ui.folder.cancelled=cancelled 
-cms.ui.folder.cannot_find_a_root_folder=Cannot find a root folder. 
-cms.ui.folder.na=N/A 
-cms.ui.folder.no_source_items_specified=No source items specified. 
+cms.ui.folder.cancelled=cancelled
+cms.ui.folder.cannot_find_a_root_folder=Cannot find a root folder.
+cms.ui.folder.na=N/A
+cms.ui.folder.no_source_items_specified=No source items specified.
 cms.ui.folder.parent=Parent Folder
 cms.ui.folder.rename=Rename folder
- 
-  
+
+
 # Package com.arsdigita.cms.ui.formbuilder
 # ========================================
-cms.ui.formbuilder.description=Description: 
-cms.ui.formbuilder.name=Name: 
-cms.ui.formbuilder.oh_no_you_dont=Oh no you don't 
-cms.ui.formbuilder.title=Title: 
+cms.ui.formbuilder.description=Description:
+cms.ui.formbuilder.name=Name:
+cms.ui.formbuilder.oh_no_you_dont=Oh no you don't
+cms.ui.formbuilder.title=Title:
+
 
-  
 # Package com.arsdigita.cms.ui.item
 # =================================
-cms.ui.item.access_denied=Access denied. 
-cms.ui.item.apply_a_lifecycle=Apply a Lifecycle 
+cms.ui.item.access_denied=Access denied.
+cms.ui.item.apply_a_lifecycle=Apply a Lifecycle
 cms.ui.item.authoring=Authoring
 cms.ui.item.categories.assigned=Assigned categories
 cms.ui.item.categories.available=Available categories
-cms.ui.item.current_row_does_not_exist=Current row does not exist 
+cms.ui.item.current_row_does_not_exist=Current row does not exist
 cms.ui.item.days=days
-cms.ui.item.edit_lifecycle=Edit Lifecycle 
+cms.ui.item.edit_lifecycle=Edit Lifecycle
 cms.ui.item.end_date=End date:&nbsp;&nbsp;
 cms.ui.item.end_time=End time:&nbsp;&nbsp;
-cms.ui.item.end_time_incomplete=End time incomplete 
+cms.ui.item.end_time_incomplete=End time incomplete
 cms.ui.item.history=History
-cms.ui.item.hours=hours  
-cms.ui.item.invalid_end_date_please_try_again=Invalid end date, please try again 
-cms.ui.item.invalid_start_date_please_try_again=Invalid start date, please try again 
+cms.ui.item.hours=hours
+cms.ui.item.invalid_end_date_please_try_again=Invalid end date, please try again
+cms.ui.item.invalid_start_date_please_try_again=Invalid start date, please try again
 cms.ui.item.language.add=Add language
 cms.ui.item.language.change=Change language
 cms.ui.item.languages=Languages
@@ -554,7 +554,7 @@ cms.ui.item.lifecycles=Publishing
 cms.ui.item.notification_period=Notify in advance:
 cms.ui.item.notification_period_before_start=The period for advance notification must not be longer than the publishing period.
 cms.ui.item.preview=Preview
-cms.ui.item.reapply_a_lifecycle=Re-apply a Lifecycle 
+cms.ui.item.reapply_a_lifecycle=Re-apply a Lifecycle
 cms.ui.item.revision.added=Added To
 cms.ui.item.revision.current=Current revision
 cms.ui.item.revision.difference_show=Show difference
@@ -583,21 +583,21 @@ cms.ui.item.revision=Revision
 cms.ui.item.revisions=Revisions
 cms.ui.item.start_date=Start date:&nbsp;&nbsp;
 cms.ui.item.start_time=Start time:&nbsp;&nbsp;
-cms.ui.item.start_time_incomplete=Start time incomplete 
-cms.ui.item.submission_cancelled=Submission Cancelled 
+cms.ui.item.start_time_incomplete=Start time incomplete
+cms.ui.item.submission_cancelled=Submission Cancelled
 cms.ui.item.summary=Summary
 cms.ui.item.templates=Templates
-cms.ui.item.the_current_row_does_not_exists=The current row does not exists 
+cms.ui.item.the_current_row_does_not_exists=The current row does not exists
 cms.ui.item.workflow=Workflow
 cms.ui.item.workflow.start=Start workflow
 cms.ui.item.workflow.stop=Stop workflow
 
-  
+
 # Package com.arsdigita.cms.ui.lifecycle
 # ======================================
 cms.ui.lifecycle.add=Create new lifecycle
-cms.ui.lifecycle.add_a_phase=Add a Phase 
-cms.ui.lifecycle.create_a_lifecycle=Create a Lifecycle 
+cms.ui.lifecycle.add_a_phase=Add a Phase
+cms.ui.lifecycle.create_a_lifecycle=Create a Lifecycle
 cms.ui.lifecycle.days=Days
 cms.ui.lifecycle.delete_prompt=Are you sure you want to delete this lifecycle?
 cms.ui.lifecycle.delete=Delete lifecycle
@@ -608,13 +608,13 @@ cms.ui.lifecycle.edit=Edit lifecycle
 cms.ui.lifecycle.forever=Forever
 cms.ui.lifecycle.hours=Hours
 cms.ui.lifecycle.intro=Select an existing lifecycle or create a new one
-cms.ui.lifecycle.label=Label: 
-cms.ui.lifecycle.lifecycle_information=Lifecycle Information 
+cms.ui.lifecycle.label=Label:
+cms.ui.lifecycle.lifecycle_information=Lifecycle Information
 cms.ui.lifecycle.lifecycles=Lifecycles
 cms.ui.lifecycle.mins=Mins
 cms.ui.lifecycle.name=Name
 cms.ui.lifecycle.name_not_unique=There is already a lifecycle with this name
-cms.ui.lifecycle.no_lifecycles_defined_for_this_section=No lifecycles defined for this section. 
+cms.ui.lifecycle.no_lifecycles_defined_for_this_section=No lifecycles defined for this section.
 cms.ui.lifecycle.no_phases=This lifecycle has no phases
 cms.ui.lifecycle.phase_add=Add phase
 cms.ui.lifecycle.phase_days=Days
@@ -631,26 +631,26 @@ cms.ui.lifecycle.phase_name_not_unique=There is already a phase with this name
 cms.ui.lifecycle.phase_none=This lifecycle has no phases
 cms.ui.lifecycle.phase_start_delay=Start delay
 cms.ui.lifecycle.phases=Phases
-cms.ui.lifecycle.start_delay=Start Delay: 
+cms.ui.lifecycle.start_delay=Start Delay:
+
 
-  
 # Package com.arsdigita.cms.ui.permissions
 # ========================================
-cms.ui.permissions.add_administrator=Add administrator 
-cms.ui.permissions.cannot_add_user=cannot add user 
-cms.ui.permissions.cannot_retrieve_party=Cannot retrieve party 
-cms.ui.permissions.column_index=Column index  
-cms.ui.permissions.could_not_find_this_object=Could not find this Object 
-cms.ui.permissions.current_object_is_null=current Object is null! 
-cms.ui.permissions.no_users_were_selected=No users were selected. 
-cms.ui.permissions.not_an_object_adminstrator=not an object adminstrator 
-cms.ui.permissions.out_of_bounds= out of bounds 
-cms.ui.permissions.remove=remove 
-cms.ui.permissions.return_to_object_info=Return to object info 
-cms.ui.permissions.these_are_the_current_permissions_for_this_folder=These are the current permissions for this folder. 
-cms.ui.permissions.these_are_the_custom_permissions_that_have_been_granted_on_this_object=These are the custom permissions that have been granted on this object. 
+cms.ui.permissions.add_administrator=Add administrator
+cms.ui.permissions.cannot_add_user=cannot add user
+cms.ui.permissions.cannot_retrieve_party=Cannot retrieve party
+cms.ui.permissions.column_index=Column index
+cms.ui.permissions.could_not_find_this_object=Could not find this Object
+cms.ui.permissions.current_object_is_null=current Object is null!
+cms.ui.permissions.no_users_were_selected=No users were selected.
+cms.ui.permissions.not_an_object_adminstrator=not an object adminstrator
+cms.ui.permissions.out_of_bounds= out of bounds
+cms.ui.permissions.remove=remove
+cms.ui.permissions.return_to_object_info=Return to object info
+cms.ui.permissions.these_are_the_current_permissions_for_this_folder=These are the current permissions for this folder.
+cms.ui.permissions.these_are_the_custom_permissions_that_have_been_granted_on_this_object=These are the custom permissions that have been granted on this object.
+
 
-  
 # Package com.arsdigita.cms.ui.portlet
 # ====================================
 cms.ui.portlet.tasks.no_assigned_tasks=You currently have no assigned tasks.
@@ -669,7 +669,7 @@ cms.ui.reports.css.folder=Folder
 cms.ui.reports.css.subfolderCount=Subfolders
 cms.ui.reports.css.contentType=Content Type
 cms.ui.reports.css.draft=Draft
-cms.ui.reports.css.live=Live  
+cms.ui.reports.css.live=Live
 
 # Package com.arsdigita.cms.ui.role
 # =================================
@@ -700,47 +700,47 @@ cms.ui.role.staff.add=Add a staff role
 cms.ui.role.staff=Staff roles
 cms.ui.role.viewer.add=Add a viewer role
 cms.ui.role.viewers=Viewer roles
-  
+
 # Package com.arsdigita.cms.ui.staff
 # ==================================
 cms.ui.staff.add_member=Add member
 cms.ui.staff.add_role=Create new role
-cms.ui.staff.create_a_role=Create a role 
+cms.ui.staff.create_a_role=Create a role
 cms.ui.staff.delete_confirmation_prompt=Are you sure you want to delete this role?
-cms.ui.staff.description=Description 
-cms.ui.staff.edit_a_role=Edit a Role 
+cms.ui.staff.description=Description
+cms.ui.staff.edit_a_role=Edit a Role
 cms.ui.staff.edit_role=Edit role
-cms.ui.staff.label=Label 
+cms.ui.staff.label=Label
 cms.ui.staff.no_roles_defined=No roles are defined for this section
-cms.ui.staff.privileges=Privileges 
-cms.ui.staff.remove=Remove 
+cms.ui.staff.privileges=Privileges
+cms.ui.staff.remove=Remove
 cms.ui.staff.role_description=Description
 cms.ui.staff.role_details=Role details
 cms.ui.staff.role_intro=Select an existing role or create a new one
 cms.ui.staff.role_members=Role members
 cms.ui.staff.role_name=Name
 cms.ui.staff.roles=Roles
-cms.ui.staff.there_are_no_administrators_for_this_role=There are no administrators for this role 
+cms.ui.staff.there_are_no_administrators_for_this_role=There are no administrators for this role
+
 
-  
 # Package com.arsdigita.cms.ui.templates
 # ======================================
-cms.ui.templates.assign_a_template_to=Assign a template to  
-cms.ui.templates.assign_template=Assign Template 
-cms.ui.templates.assign_this_template=Assign this template 
+cms.ui.templates.assign_a_template_to=Assign a template to
+cms.ui.templates.assign_template=Assign Template
+cms.ui.templates.assign_this_template=Assign this template
 cms.ui.templates.assigned_templates=Assigned templates
-cms.ui.templates.default=Default 
-cms.ui.templates.dummy=dummy 
-cms.ui.templates.label=Label: 
-cms.ui.templates.name=Name: 
-cms.ui.templates.no_templates=No Templates 
-cms.ui.templates.not_implemented=Not Implemented 
-cms.ui.templates.preview=Preview 
-cms.ui.templates.remove=Remove 
-cms.ui.templates.set_as_default=Set as Default 
-cms.ui.templates.use_context=Use&nbsp;Context: 
+cms.ui.templates.default=Default
+cms.ui.templates.dummy=dummy
+cms.ui.templates.label=Label:
+cms.ui.templates.name=Name:
+cms.ui.templates.no_templates=No Templates
+cms.ui.templates.not_implemented=Not Implemented
+cms.ui.templates.preview=Preview
+cms.ui.templates.remove=Remove
+cms.ui.templates.set_as_default=Set as Default
+cms.ui.templates.use_context=Use&nbsp;Context:
+
 
-  
 # Package com.arsdigita.cms.ui.type
 # =================================
 cms.ui.type.add=Add content type
@@ -788,32 +788,32 @@ cms.ui.type.year_range_too_great=The range specified is too great
 cms.ui.type.year_range_wrong_order=The years in the range are out of order
 cms.ui.type.year_too_anachronistic=The range dates appear abnormal
 
-  
+
 # Package com.arsdigita.cms.ui.worfklow
 # =====================================
 cms.ui.worfklow.task_roles=Assigned roles
 cms.ui.workflow.add=Add workflow
-cms.ui.workflow.add_a_new_task_to=Add a new Task to  
-cms.ui.workflow.add_task=Add Task 
-cms.ui.workflow.assign_roles_for=Assign Roles for  
-cms.ui.workflow.cancel_hit=Cancel hit 
+cms.ui.workflow.add_a_new_task_to=Add a new Task to
+cms.ui.workflow.add_task=Add Task
+cms.ui.workflow.assign_roles_for=Assign Roles for
+cms.ui.workflow.cancel_hit=Cancel hit
 cms.ui.workflow.comment=Comment
 cms.ui.workflow.current_state=Current state
 cms.ui.workflow.delete=Delete workflow
 cms.ui.workflow.delete_prompt=Are you sure you want to delete this workflow?
-cms.ui.workflow.delete_user=delete user 
-cms.ui.workflow.delete_workflow=Delete workflow 
+cms.ui.workflow.delete_user=delete user
+cms.ui.workflow.delete_workflow=Delete workflow
 cms.ui.workflow.description=Description
 cms.ui.workflow.details=Workflow details
 cms.ui.workflow.edit=Edit workflow
-cms.ui.workflow.edit_task_in=Edit Task in  
+cms.ui.workflow.edit_task_in=Edit Task in
 cms.ui.workflow.insufficient_privileges=You have insufficient privileges
 cms.ui.workflow.intro=Select a workflow or add a new one
 cms.ui.workflow.lock_tasks=Lock my tasks for this content item
-cms.ui.workflow.no_users_were_selected=No users were selected. 
+cms.ui.workflow.no_users_were_selected=No users were selected.
 cms.ui.workflow.num_tasks=Number of tasks
-cms.ui.workflow.restart_stopped_workflow=Restart stopped workflow 
-cms.ui.workflow.stop_workflow=Stop workflow 
+cms.ui.workflow.restart_stopped_workflow=Restart stopped workflow
+cms.ui.workflow.stop_workflow=Stop workflow
 cms.ui.workflow.task.add=Add task
 cms.ui.workflow.task.approve=Approve
 cms.ui.workflow.task.approve_prompt=Approve this work?
diff --git a/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/CMSResources_de.properties b/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/CMSResources_de.properties
index 50c1674a6..d4f4b34a0 100755
--- a/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/CMSResources_de.properties
+++ b/ccm-cms/src/com/arsdigita/cms/CMSResources_de.properties
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Package com.arsdigita.cms
 # =========================
-cms.attributeset_is_already_locked=AttributeSet ist bereits gesperrt 
-cms.attributeset_is_locked=AttributeSet ist gesperrt 
-cms.cannot_create_xml_document=Kann XML Dokument nicht erstellen 
-cms.cant_promote_folders=Can't promote folders  
+cms.attributeset_is_already_locked=AttributeSet ist bereits gesperrt
+cms.attributeset_is_locked=AttributeSet ist gesperrt
+cms.cannot_create_xml_document=Kann XML Dokument nicht erstellen
+cms.cant_promote_folders=Can't promote folders
 cms.classnotfoundexception=ClassNotFoundException:
-cms.illegalaccessexception=IllegalAccessException:  
-cms.image.erroneous_jpeg_marker_length=Erroneous JPEG marker length 
-cms.image.expected_soi_marker_first=Expected SOI marker first 
+cms.illegalaccessexception=IllegalAccessException:
+cms.image.erroneous_jpeg_marker_length=Erroneous JPEG marker length
+cms.image.expected_soi_marker_first=Expected SOI marker first
 cms.image.not_a_jpeg_file=Keine JPEG Datei
-cms.instantiationexception=Ausnahmebedinung bei Instantiierung:  
-cms.nosuchmethodexception=NoSuchMethodException:  
+cms.instantiationexception=Ausnahmebedinung bei Instantiierung:
+cms.nosuchmethodexception=NoSuchMethodException:
 cms.templates=Vorlagen
 cms.title=Titel
 no=Nein
@@ -22,48 +22,48 @@ cms.contentassets.ui.description=Beschreibung
 
 # Package com.arsdigita.cms.contenttypes
 # ======================================
-cms.contenttypes.contact=Kontakt:  
-cms.contenttypes.contact_details=Kontakt Details:  
-cms.contenttypes.contact_information=Kontakt Information:  
-cms.contenttypes.contactinfo=KontaktInfo:  
-cms.contenttypes.cost=Kosten:  
-cms.contenttypes.coudlnt_retrieve_text=Text konnte nicht gefunden werden 
+cms.contenttypes.contact=Kontakt:
+cms.contenttypes.contact_details=Kontaktdetails:
+cms.contenttypes.contact_information=Kontaktinformation:
+cms.contenttypes.contactinfo=Kontaktinformation:
+cms.contenttypes.cost=Kosten:
+cms.contenttypes.coudlnt_retrieve_text=Text konnte nicht gefunden werden
 cms.contenttypes.current_image=Gegenw\u00e4rtiges Bild\:
-cms.contenttypes.department=Abteilung:  
-cms.contenttypes.end_date=Datum Ende:  
-cms.contenttypes.end_time=Zeitpunkt Ende:
-cms.contenttypes.event_type_not_registered=Veranstaltungs-Typ noch nicht registriert
+cms.contenttypes.department=Abteilung:
+cms.contenttypes.end_date=Enddatum:
+cms.contenttypes.end_time=Ende um:
+cms.contenttypes.event_type_not_registered=Veranstaltungs-Typ nicht registriert
 
 #used in ccm-cms-types-job
 cms.contenttypes.grade=Grade:
-#used in ccm-cms-types-organization 
+#used in ccm-cms-types-organization
 cms.contenttypes.image=Bilder:
-cms.contenttypes.installer.article_section=Artikel Abschnitt 
-cms.contenttypes.installer.article_section_for_a_multipart_article=Artikel Abschnitt f\u00fcr einen mehrteiligen Artikel 
-cms.contenttypes.job_description=Beschreibung:  
-cms.contenttypes.job_type_not_registered=Inhaltstyp Job nicht registriert 
-cms.contenttypes.lead=Beschreibung (Lead Text):  
-cms.contenttypes.legalnotice_type_not_registered=Inhaltstyp LegalNotice nicht registriert 
+cms.contenttypes.installer.article_section=Artikelabschnitt
+cms.contenttypes.installer.article_section_for_a_multipart_article=Artikelabschnitt f\u00fcr einen mehrteiligen Artikel
+cms.contenttypes.job_description=Beschreibung:
+cms.contenttypes.job_type_not_registered=Inhaltstyp Job nicht registriert
+cms.contenttypes.lead=Beschreibung (Lead Text):
+cms.contenttypes.legalnotice_type_not_registered=Inhaltstyp LegalNotice nicht registriert
 cms.contenttypes.link=Link:
-cms.contenttypes.link_to_map=Karte (Link)\:  
-cms.contenttypes.location=Ort:  
-cms.contenttypes.main_contributor=Hauptredner\:  
-cms.contenttypes.minutes_type_not_registered=Inhaltstyp Minutes nicht registriert 
-cms.contenttypes.news_date=Datum:  
-cms.contenttypes.newsitem_type_not_registered=Inhaltstyp NewsItem nicht registriert 
-cms.contenttypes.no_content_section=Kein Inhaltsabschnitt 
-cms.contenttypes.no_section=Kein Abschnitt 
-cms.contenttypes.opening_time=\u00d6ffnungszeit\:  
+cms.contenttypes.link_to_map=Karte (Link)\:
+cms.contenttypes.location=Ort:
+cms.contenttypes.main_contributor=Hauptredner\:
+cms.contenttypes.minutes_type_not_registered=Inhaltstyp Minutes nicht registriert
+cms.contenttypes.news_date=Datum:
+cms.contenttypes.newsitem_type_not_registered=Inhaltstyp NewsItem nicht registriert
+cms.contenttypes.no_content_section=Kein Inhaltsabschnitt
+cms.contenttypes.no_section=Kein Abschnitt
+cms.contenttypes.opening_time=\u00d6ffnungszeit\:
 cms.contenttypes.person_specification=Person Spezifikation:
-cms.contenttypes.pressrelease_type_not_registered=Inhaltstyp PressRelease nicht registriert 
-cms.contenttypes.ref_number=Ref. Nummer\:  
-cms.contenttypes.salary=Gehalt:  
-cms.contenttypes.service_type_not_registered=Inhaltstyp Service nicht registriert 
-cms.contenttypes.services_provided=Verf\u00fcgbare Services:  
-cms.contenttypes.start_date=Start Datum:  
-cms.contenttypes.start_time=Beginn um\:  
-cms.contenttypes.subjectitems=Themen\:  
-cms.contenttypes.summary=Beschreibung:  
+cms.contenttypes.pressrelease_type_not_registered=Inhaltstyp PressRelease nicht registriert
+cms.contenttypes.ref_number=Ref. Nummer\:
+cms.contenttypes.salary=Gehalt:
+cms.contenttypes.service_type_not_registered=Inhaltstyp Service nicht registriert
+cms.contenttypes.services_provided=Verf\u00fcgbare Services:
+cms.contenttypes.start_date=Startdatum:
+cms.contenttypes.start_time=Beginn um\:
+cms.contenttypes.subjectitems=Themen:
+cms.contenttypes.summary=Beschreibung:
 cms.contenttypes.title=Titel:
 cms.contenttypes.template.body_text.title=Haupttext\:
 cms.contenttypes.template.body_text.description=Haupttext bearbeiten
@@ -71,134 +71,134 @@ cms.contenttypes.shared.assign_categories.title=Kategorien zuweisen
 cms.contenttypes.shared.assign_categories.description=Kategorien zuweisen
 cms.contenttypes.shared.attach_files.title=Dateien zuordnen
 cms.contenttypes.shared.attach_files.description=Dateien anh\u00e4ngen
-cms.contenttypes.shared.basic_properties.description=Basiseigenschaften editieren
+cms.contenttypes.shared.basic_properties.description=Basiseigenschaften bearbeiten
 cms.contenttypes.shared.basic_properties.title=Basiseigenschaften
 cms.contenttypes.shared.body_text.title=Haupttext
-cms.contenttypes.shared.body_text.description=Haupttext editieren
+cms.contenttypes.shared.body_text.description=Haupttext bearbeiten
+
 
-  
 # Package com.arsdigita.cms.contenttypes.ui
 # =========================================
-cms.contenttypes.ui.action_item=Action Item: 
-cms.contenttypes.ui.address=Adresse: 
-cms.contenttypes.ui.agenda_date=Zeit: 
-cms.contenttypes.ui.agenda_date_and_time=Datum und Zeit: 
+cms.contenttypes.ui.action_item=Aktionselement:
+cms.contenttypes.ui.address=Adresse:
+cms.contenttypes.ui.agenda_date=Zeit:
+cms.contenttypes.ui.agenda_date_and_time=Datum und Zeit:
 cms.contenttypes.ui.attendees=Teilnehmer:
 cms.contenttypes.ui.bodyoverview=\u00dcbersicht\:
-cms.contenttypes.ui.closing_date=Abschluss am\: 
-cms.contenttypes.ui.contact_details=Kontakt Details: 
-cms.contenttypes.ui.contact_info=Kontakt Info: 
-cms.contenttypes.ui.contacts=Kontakte: 
-cms.contenttypes.ui.content_group_current_items=Aktuelle Items: 
-cms.contenttypes.ui.content_group_name=Inhalt Gruppen Name: 
-cms.contenttypes.ui.content_group_new_item=Neuen Item hinzuf\u00fcgen: 
-cms.contenttypes.ui.cost=Kosten: 
-cms.contenttypes.ui.creation_date=Erstellungsdatum: 
-cms.contenttypes.ui.date=Datum: 
-cms.contenttypes.ui.department=Abteilung: 
-cms.contenttypes.ui.description=Beschreibung: 
+cms.contenttypes.ui.closing_date=Abschluss am\:
+cms.contenttypes.ui.contact_details=Kontaktdetails:
+cms.contenttypes.ui.contact_info=Kontaktinformation:
+cms.contenttypes.ui.contacts=Kontakte:
+cms.contenttypes.ui.content_group_current_items=Aktuelle Items:
+cms.contenttypes.ui.content_group_name=Inhalt Gruppen Name:
+cms.contenttypes.ui.content_group_new_item=Neues Dokument hinzuf\u00fcgen:
+cms.contenttypes.ui.cost=Kosten:
+cms.contenttypes.ui.creation_date=Erstellungsdatum:
+cms.contenttypes.ui.date=Datum:
+cms.contenttypes.ui.department=Abteilung:
+cms.contenttypes.ui.description=Beschreibung:
 cms.contenttypes.ui.description_missing=Bitte eine Beschreibung eingeben
-cms.contenttypes.ui.description_of_minutes=Description of Minutes: 
-cms.contenttypes.ui.end_date=Enddatum: 
-cms.contenttypes.ui.end_time=Ende um\: 
-cms.contenttypes.ui.event_start_time=Event Beginn um\:
-cms.contenttypes.ui.event_end_time=Event Ende um\:
-cms.contenttypes.ui.government_uid=Government UID: 
-cms.contenttypes.ui.grade=Grad: 
+cms.contenttypes.ui.description_of_minutes=Beschreibung der Tagesordnungspunkte:
+cms.contenttypes.ui.end_date=Enddatum:
+cms.contenttypes.ui.end_time=Ende um\:
+cms.contenttypes.ui.event_start_time=Veranstaltungsbeginn um:
+cms.contenttypes.ui.event_end_time=Veranstaltungsende um:
+cms.contenttypes.ui.government_uid=Government UID:
+cms.contenttypes.ui.grade=Stufe:
 cms.contenttypes.ui.homepage=Homepage:
-cms.contenttypes.ui.job_description=Job Beschreibung: 
-cms.contenttypes.ui.launch_date=Ver\u00f6ffentlichungsdatum: 
-cms.contenttypes.ui.lead=Beschreibung (Lead Text): 
-cms.contenttypes.ui.lead_line=Beschreibung (Lead Zeile): 
+cms.contenttypes.ui.job_description=Stellenbeschreibung:
+cms.contenttypes.ui.launch_date=Ver\u00f6ffentlichungsdatum:
+cms.contenttypes.ui.lead=Beschreibung (Lead Text):
+cms.contenttypes.ui.lead_line=Beschreibung (Lead Zeile):
 cms.contenttypes.ui.link_to_map=Lageplan:
-cms.contenttypes.ui.location=Ort: 
-cms.contenttypes.ui.main_contributor=Hauptredner\: 
-cms.contenttypes.ui.name=Name: 
+cms.contenttypes.ui.location=Ort:
+cms.contenttypes.ui.main_contributor=Hauptredner\:
+cms.contenttypes.ui.name=Name:
 cms.contenttypes.ui.opening_times=\u00d6ffnungszeiten\:
-cms.contenttypes.ui.person_specification=Person Specification: 
-cms.contenttypes.ui.ref_code=Ref. Code: 
-cms.contenttypes.ui.ref_number=Ref. Nr.: 
-cms.contenttypes.ui.reference=Referenz: 
-cms.contenttypes.ui.reference_code=Referenz Code: 
-cms.contenttypes.ui.salary=Gehalt: 
-cms.contenttypes.ui.services_provided=Verf\u00fcgbarer Service: 
-cms.contenttypes.ui.start_date=Anfangsdatum: 
-cms.contenttypes.ui.start_time=Anfangszeit: 
+cms.contenttypes.ui.person_specification=Person Specification:
+cms.contenttypes.ui.ref_code=Ref. Code:
+cms.contenttypes.ui.ref_number=Ref. Nr.:
+cms.contenttypes.ui.reference=Referenz:
+cms.contenttypes.ui.reference_code=Referenz Code:
+cms.contenttypes.ui.salary=Gehalt:
+cms.contenttypes.ui.services_provided=Verf\u00fcgbarer Service:
+cms.contenttypes.ui.start_date=Anfangsdatum:
+cms.contenttypes.ui.start_time=Anfangszeit:
 cms.contenttypes.ui.subject_items=Thema Items:
-cms.contenttypes.ui.summary=Beschreibung: 
-cms.contenttypes.ui.there_are_no_events=Keine Ereignisse vorhanden 
-cms.contenttypes.ui.title=Titel: 
-cms.contenttypes.ui.view_image=Bild anzeigen 
+cms.contenttypes.ui.summary=Beschreibung:
+cms.contenttypes.ui.there_are_no_events=Keine Ereignisse vorhanden
+cms.contenttypes.ui.title=Titel:
+cms.contenttypes.ui.view_image=Bild anzeigen
 
 # Package com.arsdigita.cms.dispatcher
 # =====================================
-cms.dispatcher.cannot_find_domain_object=Domain Object nicht auffindbar 
-cms.dispatcher.could_not_find_imageasset=ImageAsset nicht auffindbar:  
-cms.dispatcher.failed_to_retrieve_imageasset=ImageAsset nicht auffindbar:  
-cms.dispatcher.no_permission_to_access_resource=Keine Rechte f\u00fcr diese Ressource 
-cms.dispatcher.not_implemented=nicht implementiert 
-cms.dispatcher.unknown_context=Unbekannter Kontext:  
+cms.dispatcher.cannot_find_domain_object=Domain Object nicht auffindbar
+cms.dispatcher.could_not_find_imageasset=ImageAsset nicht auffindbar:
+cms.dispatcher.failed_to_retrieve_imageasset=ImageAsset nicht auffindbar:
+cms.dispatcher.no_permission_to_access_resource=Keine Rechte f\u00fcr diese Ressource
+cms.dispatcher.not_implemented=nicht implementiert
+cms.dispatcher.unknown_context=Unbekannter Kontext:
+
 
-  
 # Package com.arsdigita.cms.formbuilder
 # =====================================
-cms.formbuilder.cannot_create_acsobject=ACSObject kann nicht erstellt werden 
+cms.formbuilder.cannot_create_acsobject=ACSObject kann nicht erstellt werden
 cms.formbuilder.cannot_instantiate_object=Object kann nicht instantiiert werden
 cms.formbuilder.no_such_form=Form nicht vorhanden
-cms.formbuilder.roll_me_back=Roll me back 
+cms.formbuilder.roll_me_back=\u00c4nderungen r\u00fcckg\u00e4ngig machen
 cms.formbuilder.css=Cascading Style Sheet (CSS) Class Attribute
 
-  
+
 # Package com.arsdigita.cms.installer
-# ===================================== 
+# =====================================
 cms.installer.approval=Akzeptieren
-cms.installer.article=Artikel 
+cms.installer.article=Artikel
 cms.installer.authoring=Verfassen
-cms.installer.cannot_find_cms_package_type=kann CMS Pakettyp nicht finden 
-cms.installer.cannot_find_content_type=kann Inhaltstyp nicht finden  
-cms.installer.cannot_find_file=kann Datei nicht finden  
-cms.installer.cannot_find_group_for_email=Kann email-Gruppe nicht finden  
-cms.installer.cannot_read_line_of_data=Kann Datensatz nicht lesen 
-cms.installer.cannot_set_template_text=Kann Template Text nicht festlegen 
-cms.installer.could_not_load_section=Kann die ContentSection '{0}' nicht laden 
+cms.installer.cannot_find_cms_package_type=kann CMS Pakettyp nicht finden
+cms.installer.cannot_find_content_type=kann Inhaltstyp nicht finden
+cms.installer.cannot_find_file=kann Datei nicht finden
+cms.installer.cannot_find_group_for_email=Kann E-Mail-Gruppe nicht finden
+cms.installer.cannot_read_line_of_data=Kann Datensatz nicht lesen
+cms.installer.cannot_set_template_text=Kann Template Text nicht festlegen
+cms.installer.could_not_load_section=Kann die ContentSection '{0}' nicht laden
 cms.installer.deploy=Anwenden
-cms.installer.failed_to_update_the_default_content_section=Update der Default Content Section gescheitert.
-cms.installer.formbuilder.form=Form 
+cms.installer.failed_to_update_the_default_content_section=Update der Standard Content Section gescheitert.
+cms.installer.formbuilder.form=Form
 cms.installer.formbuilder.form_section=Form Abschnitt
 cms.installer.production_workflow=Arbeitsablauf Produktion
-cms.installer.root_folder=Basisverzeichnis 
-cms.installer.root_site_node_missing=Root site node missing 
+cms.installer.root_folder=Basisverzeichnis
+cms.installer.root_site_node_missing=Basisseite fehlt
 cms.installer.simple_publication=Einfache Ver\u00f6ffentlichung
 cms.installer.template=Vorlage
- 
-  
+
+
 # Package com.arsdigita.cms.lifecycle
 # ===================================
-cms.lifecycle.could_not_fetch_lifecycle=Could not fetch lifecycle:  
-cms.lifecycle.could_not_fetch_phase=Could not fetch phase:
+cms.lifecycle.could_not_fetch_lifecycle=Konnte Lifecycle nicht finden:
+cms.lifecycle.could_not_fetch_phase=Konnte die Phase nicht laden:
 
 # Package com.arsdigita.cms.publishToFile
 # =======================================
-cms.publishToFile.cannot_find_file=Datei nicht gefunden 
-cms.publishToFile.cannot_find_item_class=Item Class nicht gefunden 
+cms.publishToFile.cannot_find_file=Datei nicht gefunden
+cms.publishToFile.cannot_find_item_class=Item Class nicht gefunden
 cms.publishToFile.cannot_find_server=Server nicht auffindbar
-cms.publishToFile.cannot_get_sequence_value=cannot get sequence value 
-cms.publishToFile.cannot_read_template_text=cannot read template text 
-cms.publishToFile.could_not_get_object_for_oid=Could not get object for oid  
-cms.publishToFile.error_executing=Ausf\u00fchrungsfehler bei '{0}' \:  
-cms.publishToFile.exit_value_was=Exit Code war  
-cms.publishToFile.interrupted_when_doing=Unterbrochen beim Ausf\u00fchren von '{0}'   
-cms.publishToFile.invalid_brokenlinkaction=Ung\u00fcltige BrokenLinkAction\:  
-cms.publishToFile.invalid_reference_target_type=Ung\u00fcltige reference target type\:  
-cms.publishToFile.malformed_url=Falsche Struktur der URL\:  
+cms.publishToFile.cannot_get_sequence_value=cannot get sequence value
+cms.publishToFile.cannot_read_template_text=cannot read template text
+cms.publishToFile.could_not_get_object_for_oid=Could not get object for oid
+cms.publishToFile.error_executing=Ausf\u00fchrungsfehler bei '{0}' \:
+cms.publishToFile.exit_value_was=Exit Code war
+cms.publishToFile.interrupted_when_doing=Unterbrochen beim Ausf\u00fchren von '{0}'
+cms.publishToFile.invalid_brokenlinkaction=Ung\u00fcltige BrokenLinkAction\:
+cms.publishToFile.invalid_reference_target_type=Ung\u00fcltige reference target type\:
+cms.publishToFile.malformed_url=Falsche Struktur der URL\:
 cms.publishToFile.not_found_in_servers_list= In der Server Liste unauffindbar
-cms.publishToFile.publish_to_file_listener_could_not_be_created=Publish to file listener could not be created:  
-cms.publishToFile.publish_to_file_setlocalrequestpassword_could_not_be_created=Publish to file SetLocalRequestPassword could not be created:  
-cms.publishToFile.publishsource_sourcebase_must_end_in_=PublishSource sourceBase must end in '/' 
-cms.publishToFile.server=Server  
-cms.publishToFile.unable_to_find_closing_for_tag=Schlie\u00dfendenes '>' nicht vorhanden. 
-cms.publishToFile.unable_to_get_contentitem=ContentItem nicht aufrufbar\: 
- 
+cms.publishToFile.publish_to_file_listener_could_not_be_created=Publish to file listener could not be created:
+cms.publishToFile.publish_to_file_setlocalrequestpassword_could_not_be_created=Publish to file SetLocalRequestPassword could not be created:
+cms.publishToFile.publishsource_sourcebase_must_end_in_=PublishSource sourceBase must end in '/'
+cms.publishToFile.server=Server
+cms.publishToFile.unable_to_find_closing_for_tag=Schlie\u00dfendenes '>' nicht vorhanden.
+cms.publishToFile.unable_to_get_contentitem=ContentItem nicht aufrufbar\:
+
 # cms.tasks.ui.anyone=Jedermann
 # cms.tasks.ui.assigned_to=Zugewiesen an:
 # cms.tasks.ui.assignment_info=Zuweisungsinfo
@@ -225,33 +225,33 @@ cms.publishToFile.unable_to_get_contentitem=ContentItem nicht aufrufbar\:
 cms.ui.action=Aktion
 cms.ui.actions=Aktionen
 cms.ui.all_items=Alle Inhalte
-cms.ui.assigned_categories=Zugewiesene&nbsp;Kategorien: 
+cms.ui.assigned_categories=Zugewiesene&nbsp;Kategorien:
 cms.ui.attention=Obacht!
 cms.ui.Authoring=Verfassen
-cms.ui.available_categories=Verf\u00fcgbare&nbsp;Kategorien: 
+cms.ui.available_categories=Verf\u00fcgbare&nbsp;Kategorien:
 cms.ui.browse=Dokumente
-cms.ui.browse_items_by_category=Durchsicht der Elemente nach Kategorien 
+cms.ui.browse_items_by_category=Durchsicht der Elemente nach Kategorien
 cms.ui.cancel=Abbruch
-cms.ui.cancel_hit=Abbruch gedr\u00fcckt 
-cms.ui.cancelled=abgebrochen 
-cms.ui.cannot_assign_groups_to_owner=cannot assign groups to owner
+cms.ui.cancel_hit=Abbruch gew\u00e4hlt
+cms.ui.cancelled=abgebrochen
+cms.ui.cannot_assign_groups_to_owner=Kann Gruppe nicht zum Besitzer zuweisen
 cms.ui.categories=Kategorien
 cms.ui.choose_target_folder=Zielordner ausw\u00e4hlen
-cms.ui.content_center=Content center
+cms.ui.content_center=Content Center
 cms.ui.content_item=Dokument
-cms.ui.content_section=Content section
-cms.ui.content_section_configuration=<h2>Content Section Configuration</h2> 
+cms.ui.content_section=Content Section
+cms.ui.content_section_configuration=<h2>Content Section Configuration</h2>
 cms.ui.content_types=Dokumenttypen
-cms.ui.contents_of=Inhalt von 
+cms.ui.contents_of=Inhalt von
 cms.ui.create=Erstellen
 cms.ui.cse=Bald abgelaufen
-cms.ui.default_locale=Voreingestellte Sprache\: 
+cms.ui.default_locale=Voreingestellte Sprache\:
 cms.ui.delete=L\u00f6schen
 cms.ui.description=Beschreibung
 cms.ui.edit=Bearbeiten
 cms.ui.edit_folder=Aktuellen Ordner umbenennen
 cms.ui.email=E-Mail
-cms.ui.enter_a_keyword=Schl\u00fcsselwort eingeben: 
+cms.ui.enter_a_keyword=Schl\u00fcsselwort eingeben:
 cms.ui.enter_first_name_last_name_andor_email_address=Geben Sie Vorname, Nachname und/oder E-Mail Adresse an:
 cms.ui.enter_first_name_last_name_email_address_andor_group_name=Geben Sie Vorname, Nachname, E-Mail Adresse und/oder Gruppe an:
 cms.ui.failed_to_create_new_dp_item=Anlegen eines neuen DP Items fehlgeschlagen.
@@ -268,12 +268,12 @@ cms.ui.folder_browser=Ordner durchsehen
 cms.ui.for=f\u00fcr
 cms.ui.help=Hilfe
 cms.ui.History=Historie
-cms.ui.history.history=Verlauf 
+cms.ui.history.history=Verlauf
 cms.ui.history.no_history=Kein Verlauf
 cms.ui.history.preview=Vorschau
-cms.ui.history.rollback=Rollback 
-cms.ui.insufficient_privileges=Unzureichende Rechte 
-cms.ui.invalid_item_id=Ung\u00fcltiges Objekt Id\:{0} 
+cms.ui.history.rollback=Rollback
+cms.ui.insufficient_privileges=Unzureichende Rechte
+cms.ui.invalid_item_id=Ung\u00fcltiges Objekt Id\:{0}
 cms.ui.item=Dokument
 cms.ui.item_name_already_in_folder=Dieser Titel wird von einem anderen Objekt in diesem Ordner benutzt\:
 cms.ui.label=Etikett
@@ -284,9 +284,9 @@ cms.ui.language_instance.change=Sprache \u00e4ndern
 cms.ui.language_instance.new=Neue Sprachinstanz
 cms.ui.language_instances=Sprachinstanzen
 cms.ui.lifecycles=Ver\u00f6ffentlichungszyklen
-cms.ui.locales=Locales: 
+cms.ui.locales=Sprachen:
 cms.ui.logout_failed=Abmeldung fehlgeschlagen
-cms.ui.matches=Treffer 
+cms.ui.matches=Treffer
 cms.ui.max_launch=H\u00f6chstes Startdatum
 cms.ui.min_launch=Kleinstes Startdatum
 cms.ui.my_workspace=Mein Portal
@@ -296,17 +296,17 @@ cms.ui.need_category_map_privilege=Need categorize items privilege on that categ
 cms.ui.new_folder=Neuen Ordner erstellen
 cms.ui.new_item=Neues Element
 cms.ui.no=Nein
-cms.ui.no_content_section_for_page=Kein Inhaltsbereich f\u00fcr die Seite 
-cms.ui.no_items_matched_the_search=Keine Objekte erf\u00fcllen die Suchkriterien 
+cms.ui.no_content_section_for_page=Kein Inhaltsbereich f\u00fcr die Seite
+cms.ui.no_items_matched_the_search=Keine Objekte erf\u00fcllen die Suchkriterien
 cms.ui.none=Keine
 cms.ui.parent=Eltern
 cms.ui.permissions=Zugriffsrechte
-cms.ui.preview=Vorschau 
-cms.ui.primary_instance=Primare Instanz
+cms.ui.preview=Vorschau
+cms.ui.primary_instance=Prim\u00e4re Instanz
 cms.ui.Publishing=Herausgabe
 cms.ui.remove=Entfernen
 cms.ui.reports=Berichte
-cms.ui.restore_default_permissions=Default Rechte wiederherstellen 
+cms.ui.restore_default_permissions=Standardrechte wiederherstellen
 cms.ui.roles=Rollen
 cms.ui.save=Sichern
 cms.ui.search=Suche
@@ -317,15 +317,15 @@ cms.ui.search_errors.bad_terms=Your search terms contain illegal words or charac
 cms.ui.search_no_results=Ihre Suche ergab leider keine Treffer.
 cms.ui.select_one=--ausw\u00e4hlen--
 cms.ui.sign_out=Abmelden
-cms.ui.submission_cancelled=Prozess abgebrochen 
+cms.ui.submission_cancelled=Prozess abgebrochen
 cms.ui.Summary=Zusammenfassung
 cms.ui.tasks_due_date=F\u00e4lligkeitsdatum
 cms.ui.tasks_status_no_colon=Status
 cms.ui.template=Vorlage
 cms.ui.Templates=Vorlagen
-cms.ui.the_model_is_empty=Das Modell ist leer 
-cms.ui.there_are_no_items=Keine Elemente vorhanden. 
-cms.ui.there_was_no_one_matching_the_search_criteria=Kein Element erf\u00fcllte die Suchkriterien. 
+cms.ui.the_model_is_empty=Das Modell ist leer
+cms.ui.there_are_no_items=Keine Elemente vorhanden.
+cms.ui.there_was_no_one_matching_the_search_criteria=Kein Element erf\u00fcllte die Suchkriterien.
 cms.ui.this_should_never_happen=Dies sollte nie passieren\!
 cms.ui.types=Dokumenttypen
 cms.ui.unknown=unbekannt
@@ -334,12 +334,12 @@ cms.ui.use_custom_permissions=Benutzerspezifische Rechte
 cms.ui.user=Benutzer
 cms.ui.user_admin=Benutzerverwaltung
 cms.ui.user_not_found=Benutzer nicht gefunden
-cms.ui.util.=&nbsp; 
+cms.ui.util.=&nbsp;
 # cms.ui.view_all_enabled_tasks=View all enabled tasks   //currently not used//
 # cms.ui.view_all_enabled_tasks=Alle {0} aktivierten Aufgaben anzeigen    //currently not used//
 cms.ui.view_tasks_sorted_by_due_date=Aufgaben anzeigen nach F\u00e4lligkeit
 cms.ui.viewers=Betrachter
-cms.ui.welcome=Willkommen  
+cms.ui.welcome=Willkommen
 cms.ui.workflow=Arbeitsablauf
 cms.ui.workflows=Arbeitsabl\u00e4ufe
 cms.ui.workflow_profile_exists_on_selected_folder=Ablaufprofil existiert f\u00fcr den gew\u00e4hlten Ordner
@@ -355,36 +355,36 @@ cms.ui.item_search.search=Suchen
 cms.ui.authoring.an_item_with_this_name_already_exists=Ein Item mit diesem Namen existiert bereits
 cms.ui.authoring.bad_getblob_datatype=Ung\u00fcltiger Datentyp getBlob
 cms.ui.authoring.bad_getclob_datatype=Ung\u00fcltiger Datentyp getClob
-cms.ui.authoring.body=Textbereich:  
-cms.ui.authoring.caption=Untertitel: 
-cms.ui.authoring.content_type=Inhaltstyp: 
-cms.ui.authoring.couldnt_create_contentpage=Konnte ContentPage nicht erstellen 
-cms.ui.authoring.edit_body_text=Textk\u00f6rper editieren: 
-cms.ui.authoring.edit_caption=Untertitel editieren 
-cms.ui.authoring.file_action=File Action 
-cms.ui.authoring.image_action=Image Action 
+cms.ui.authoring.body=Textbereich:
+cms.ui.authoring.caption=Untertitel:
+cms.ui.authoring.content_type=Inhaltstyp:
+cms.ui.authoring.couldnt_create_contentpage=Konnte ContentPage nicht erstellen
+cms.ui.authoring.edit_body_text=Textk\u00f6rper editieren:
+cms.ui.authoring.edit_caption=Untertitel editieren
+cms.ui.authoring.file_action=Dateiaktion
+cms.ui.authoring.image_action=Bildaktion
 cms.ui.authoring.invalid_create_component=Creation component for parent content type is invalid.
-cms.ui.authoring.missing_content_type=Missing content type 
-cms.ui.authoring.missing_item_id=Missing item id 
-cms.ui.authoring.name=Name: 
-cms.ui.authoring.name_url=Name (URL): 
-cms.ui.authoring.no_asset=Kein Asset 
-cms.ui.authoring.no_content_types_were_found=Keine Inhaltstypen gefunden 
-cms.ui.authoring.no_current_wizard=No current wizard 
-cms.ui.authoring.not_implemented=Nicht implementiert 
-cms.ui.authoring.page_launch_date=Ver\u00f6ffentlichungsdatum: 
-cms.ui.authoring.page_title=Titel der Seite: 
-cms.ui.authoring.remove_image=Bild entfernen 
-cms.ui.authoring.select_an_existing_image=Vorhandenes Bild ausw\u00c4hlen 
-cms.ui.authoring.sql_error_in_getting_byte_content=SQL Error in getting byte content! 
-cms.ui.authoring.sqle=SQLE 
+cms.ui.authoring.missing_content_type=Dokumenttyp fehlt
+cms.ui.authoring.missing_item_id=Fehlende Item-ID
+cms.ui.authoring.name=Name:
+cms.ui.authoring.name_url=Name (URL):
+cms.ui.authoring.no_asset=Kein Asset
+cms.ui.authoring.no_content_types_were_found=Keine Inhaltstypen gefunden
+cms.ui.authoring.no_current_wizard=No current wizard
+cms.ui.authoring.not_implemented=Nicht implementiert
+cms.ui.authoring.page_launch_date=Ver\u00f6ffentlichungsdatum:
+cms.ui.authoring.page_title=Titel der Seite:
+cms.ui.authoring.remove_image=Bild entfernen
+cms.ui.authoring.select_an_existing_image=Vorhandenes Bild ausw\u00c4hlen
+cms.ui.authoring.sql_error_in_getting_byte_content=SQL Fehler beim Holen von Bin\u00e4rinhalt!
+cms.ui.authoring.sqle=SQLE
 cms.ui.authoring.steps=Authoring steps
-cms.ui.authoring.submission_cancelled=Submission Cancelled 
-cms.ui.authoring.text_type=Text Type: 
-cms.ui.authoring.this_article_does_not_have_an_image=Dieser Artikel hat kein Bild. 
-cms.ui.authoring.title=Titel: 
-cms.ui.authoring.unable_to_load_file=Datei konnte nicht geladen werden:  
-cms.ui.authoring.upload_a_new_image=Neues Bild hochladen 
+cms.ui.authoring.submission_cancelled=Submission Cancelled
+cms.ui.authoring.text_type=Text Type:
+cms.ui.authoring.this_article_does_not_have_an_image=Dieser Artikel hat kein Bild.
+cms.ui.authoring.title=Titel:
+cms.ui.authoring.unable_to_load_file=Datei konnte nicht geladen werden:
+cms.ui.authoring.upload_a_new_image=Neues Bild hochladen
 cms.ui.authoring.upload_image=Bild hochladen:
 cms.ui.authoring.file_upload.auto_detect=(automatisch)
 cms.ui.authoring.file_upload.file_type=Dateityp:
@@ -394,43 +394,43 @@ cms.ui.authoring.workflow=Arbeitsablauf w\u00e4hlen
 
 # Package com.arsdigita.cms.ui.authoringkit
 # =========================================
-cms.ui.authoringkit.authoring_kit_for=Autorenkit f\u00fcr  
+cms.ui.authoringkit.authoring_kit_for=Autorenkit f\u00fcr
 cms.ui.authoringkit.authoring_kit_has_more_than_one_step=Dieses AuthoringKit hat mehr als einen Schritt:
 cms.ui.authoringkit.authoring_kit_has_no_steps=Dieses AuthoringKit hat keine Schritte:
-cms.ui.authoringkit.component=Komponente: 
-cms.ui.authoringkit.content_type_id=Dokumententyp ID# 
-cms.ui.authoringkit.create_component=Komponente erstellen:  
-cms.ui.authoringkit.createcomponent=Komponentenerstellung: 
-cms.ui.authoringkit.current_row_does_not_exists=Aktuelle Zeile existiert nicht 
-cms.ui.authoringkit.description=Beschreibung: 
-cms.ui.authoringkit.description_bundle=Description Bundle
-cms.ui.authoringkit.description_key=Description Key
-cms.ui.authoringkit.do_you_really_want_to_delete_this_authoring_step=Soll dieser Schritt wirklich gel\u00f6scht werden? 
-cms.ui.authoringkit.label=Label: 
+cms.ui.authoringkit.component=Komponente:
+cms.ui.authoringkit.content_type_id=Dokumententyp ID#
+cms.ui.authoringkit.create_component=Komponente erstellen:
+cms.ui.authoringkit.createcomponent=Komponentenerstellung:
+cms.ui.authoringkit.current_row_does_not_exists=Aktuelle Zeile existiert nicht
+cms.ui.authoringkit.description=Beschreibung:
+cms.ui.authoringkit.description_bundle=Beschreibung Bundle
+cms.ui.authoringkit.description_key=Beschreibung Key
+cms.ui.authoringkit.do_you_really_want_to_delete_this_authoring_step=Soll dieser Schritt wirklich gel\u00f6scht werden?
+cms.ui.authoringkit.label=Label:
 cms.ui.authoringkit.label_bundle=Label Bundle
 cms.ui.authoringkit.label_key=Label Key
-cms.ui.authoringkit.ordering=Ordering: 
-cms.ui.authoringkit.submission_cancelled=Submission Cancelled
- 
+cms.ui.authoringkit.ordering=Sortierung:
+cms.ui.authoringkit.submission_cancelled=Senden abgebrochen
+
 
 # Package com.arsdigita.cms.ui.category
 # =====================================
 cms.ui.category.add=Kategorie hinzuf\u00fcgen
-cms.ui.category.add_index_item=Set index item
+cms.ui.category.add_index_item=Setze Index Element
 cms.ui.category.add_use_context=Add Use Context
-cms.ui.category.assigned_purposes=Assigned&nbsp;Purposes: 
-cms.ui.category.available_purposes=Available&nbsp;Purposes: 
-cms.ui.category.back=&nbsp;(zur\u00fcck)&nbsp; 
+cms.ui.category.assigned_purposes=Assigned&nbsp;Purposes:
+cms.ui.category.available_purposes=Available&nbsp;Purposes:
+cms.ui.category.back=&nbsp;(zur\u00fcck)&nbsp;
 cms.ui.category.batch_categorized_objects=Batch Order Items in This Category
 cms.ui.category.batch_order_objects_order=Priorit\u00e4t
 cms.ui.category.batch_order_objects_title=Titel
 cms.ui.category.categorized_objects=Objekte in dieser Kategorie anordnen
 cms.ui.category.category_current=Aktuelle Kategorie
-cms.ui.category.change_index_item=Change index item
+cms.ui.category.change_index_item=\u00c4ndere Index Element
 cms.ui.category.content_item=Content Item
 cms.ui.category.delete=Kategorie l\u00f6schen
 cms.ui.category.delete_prompt=Wollen Sie wirklich diese Kategorie l\u00f6schen?
-cms.ui.category.descriptionn=Beschreibung:\n 
+cms.ui.category.descriptionn=Beschreibung:\n
 cms.ui.category.details=Kategorie Einzelheiten
 cms.ui.category.edit=Kategorie bearbeiten
 cms.ui.category.edit_index_item=Index Element bearbeiten
@@ -461,21 +461,21 @@ cms.ui.category.localization_none=Diese Kategorie hat keine Sprachversionen
 cms.ui.category.localization_url=URL
 cms.ui.category.name_not_unique=Es gibt bereits eine Kategorie mit diesem Namen.
 cms.ui.category.no_categorized_objects=Es gibt keine kategorisierten Objekte
-cms.ui.category.no_category_purposes=No Category Purposes 
-cms.ui.category.no_linked_categories=No linked categories
-cms.ui.category.no_subcategories=Keine Subkategorie vorhanden 
+cms.ui.category.no_category_purposes=No Category Purposes
+cms.ui.category.no_linked_categories=Kein verkn\u00fcpften Kategorien
+cms.ui.category.no_subcategories=Keine Unterkategorie vorhanden
 cms.ui.category.purpose_add=Add or remove category purposes
 cms.ui.category.purpose_assigned=Assigned purposes
 cms.ui.category.purpose_available=Available purposes
 cms.ui.category.purpose_none=This category has no assigned purposes
 cms.ui.category.purposes=Category purposes
 cms.ui.category.return=Zur\u00fcck
-cms.ui.category.select_index_item=Select index item for category
-cms.ui.category.subcategories=Subcategories
-cms.ui.category.subcategory.none=This category has no subcategories
-cms.ui.category.templates=Category templates
-cms.ui.category.templates.assigned=Assigned templates
-cms.ui.category.there_are_no_items_in_this_category=There are no items in this category
+cms.ui.category.select_index_item=Index Element f\u00fcr diese Kategorie ausw\u00e4hlen
+cms.ui.category.subcategories=Unterkategorie
+cms.ui.category.subcategory.none=Diese Kategorie hat keine Unterkategorien
+cms.ui.category.templates=Kategorievorlage
+cms.ui.category.templates.assigned=Zugewiesene Vorlagen
+cms.ui.category.there_are_no_items_in_this_category=Es gibt keine Elemente in dieser Kategorie
 cms.ui.category.url=URL
 cms.ui.category.use_context=Use Context
 cms.ui.category.use_contexts=Use Contexts
@@ -496,38 +496,38 @@ cms.ui.cse.endDateTime=aktiv bis
 
 # Package com.arsdigita.cms.ui.folder
 # ===================================
-cms.ui.folder.cancelled=Abgebrochen 
-cms.ui.folder.cannot_find_a_root_folder=Kein Wurzelverzeichnis gefunden. 
+cms.ui.folder.cancelled=Abgebrochen
+cms.ui.folder.cannot_find_a_root_folder=Kein Wurzelverzeichnis gefunden.
 cms.ui.folder.na=k.A.
-cms.ui.folder.no_source_items_specified=Kein Quelldokument angegeben. 
+cms.ui.folder.no_source_items_specified=Kein Quelldokument angegeben.
 cms.ui.folder.parent=\u00dcbergeordneter Ordner
 cms.ui.folder.rename=Ordner umbenennen
- 
+
 # Package com.arsdigita.cms.ui.formbuilder
 # ========================================
-cms.ui.formbuilder.description=Beschreibung: 
-cms.ui.formbuilder.name=Name: 
+cms.ui.formbuilder.description=Beschreibung:
+cms.ui.formbuilder.name=Name:
 cms.ui.formbuilder.oh_no_you_dont=Nein, das wollen sie nicht
 cms.ui.formbuilder.title=Titel\:
- 
-  
+
+
 # Package com.arsdigita.cms.ui.item
 # =================================
-cms.ui.item.access_denied=Zugriff verweigert. 
-cms.ui.item.apply_a_lifecycle=Lebenszyklus zuordnen 
+cms.ui.item.access_denied=Zugriff verweigert.
+cms.ui.item.apply_a_lifecycle=Lebenszyklus zuordnen
 cms.ui.item.authoring=Verfassen
 cms.ui.item.categories.assigned=Zugewiesene Kategorien
 cms.ui.item.categories.available=Verf\u00fcgbare Kategorien
-cms.ui.item.current_row_does_not_exist=Aktuelle Zeile existiert nicht 
+cms.ui.item.current_row_does_not_exist=Aktuelle Zeile existiert nicht
 cms.ui.item.days=Tage
 cms.ui.item.edit_lifecycle=Lebenszyklus bearbeiten
 cms.ui.item.end_date=Ende am\:&nbsp;&nbsp;
 cms.ui.item.end_time=Ende um\:&nbsp;&nbsp;
-cms.ui.item.end_time_incomplete=Zeitangabe unvollst\u00e4ndig 
+cms.ui.item.end_time_incomplete=Zeitangabe unvollst\u00e4ndig
 cms.ui.item.history=Historie
-cms.ui.item.hours=Stunden  
-cms.ui.item.invalid_end_date_please_try_again=Ung\u00fcltiges Enddatum, bitte erneut versuchen 
-cms.ui.item.invalid_start_date_please_try_again=Un\u00fcltiges Anfangsdatum, bitte erneut versuchen 
+cms.ui.item.hours=Stunden
+cms.ui.item.invalid_end_date_please_try_again=Ung\u00fcltiges Enddatum, bitte erneut versuchen
+cms.ui.item.invalid_start_date_please_try_again=Un\u00fcltiges Anfangsdatum, bitte erneut versuchen
 cms.ui.item.language.add=Sprache hinzuf\u00fcgen
 cms.ui.item.language.change=Sprache \u00e4ndern
 cms.ui.item.languages=Sprachen
@@ -550,7 +550,7 @@ cms.ui.item.lifecycles=Ver\u00f6ffentlichen
 cms.ui.item.notification_period=Vorab Benachrichtigung:
 cms.ui.item.notification_period_before_start=Der Zeitraum f\u00fcr eine Vorab Benachrichtigung darf nicht l\u00e4nger als der Publikationszeitraum sein.
 cms.ui.item.preview=Vorschau
-cms.ui.item.reapply_a_lifecycle=Lebenszyklus erneut anwenden 
+cms.ui.item.reapply_a_lifecycle=Lebenszyklus erneut anwenden
 cms.ui.item.revision.added=Hinzugef\u00fcgt zu
 cms.ui.item.revision.current=Gegenw\u00e4rtige Ausgabe
 cms.ui.item.revision.difference_show=Unterschiede anzeigen
@@ -579,8 +579,8 @@ cms.ui.item.revision=Revision
 cms.ui.item.revisions=Revisionen
 cms.ui.item.start_date=Anfangsdatum\:&nbsp;&nbsp;
 cms.ui.item.start_time=Anfangszeit\:&nbsp;&nbsp;
-cms.ui.item.start_time_incomplete=Anfangszeit unvollst\u00e4ndig 
-cms.ui.item.submission_cancelled=Prozess unterbrochen 
+cms.ui.item.start_time_incomplete=Anfangszeit unvollst\u00e4ndig
+cms.ui.item.submission_cancelled=Prozess unterbrochen
 cms.ui.item.summary=Zusammenfassung
 cms.ui.item.templates=Vorlage
 cms.ui.item.the_current_row_does_not_exists=Die aktuelle Zeile existiert nicht
@@ -588,7 +588,7 @@ cms.ui.item.workflow=Arbeitsablauf
 cms.ui.item.workflow.start=Arbeitsablauf starten
 cms.ui.item.workflow.stop=Arbeitsablauf stoppen
 
-  
+
 # Package com.arsdigita.cms.ui.lifecycle
 # ======================================
 cms.ui.lifecycle.add=Neuen Lebenszyklus erstellen
@@ -604,17 +604,17 @@ cms.ui.lifecycle.edit=Lebenszyklus beareiten
 cms.ui.lifecycle.forever=Unbegrenzt
 cms.ui.lifecycle.hours=Stunden
 cms.ui.lifecycle.intro=Einen Lebenszyklus ausw\u00e4hlen oder neu erstellen
-cms.ui.lifecycle.label=Etikett\: 
-cms.ui.lifecycle.lifecycle_information=Lebenszyklus Information 
+cms.ui.lifecycle.label=Etikett\:
+cms.ui.lifecycle.lifecycle_information=Lebenszyklus Information
 cms.ui.lifecycle.lifecycles=Lebenszyklen
 cms.ui.lifecycle.mins=Minuten
 cms.ui.lifecycle.name=Name
 cms.ui.lifecycle.name_not_unique=Es gibt bereits einen Lebenszyklus mit diesem Namen
-cms.ui.lifecycle.no_lifecycles_defined_for_this_section=Keine Lebenszyklen f\u00fcr diesen Bereich definiert. 
+cms.ui.lifecycle.no_lifecycles_defined_for_this_section=Keine Lebenszyklen f\u00fcr diesen Bereich definiert.
 cms.ui.lifecycle.no_phases=Dieser Lebenszyklus hat keine Phasen
 cms.ui.lifecycle.phase_add=Eine Phase hinzuf\u00fcgen
 cms.ui.lifecycle.phase_days=Tage
-cms.ui.lifecycle.phase_delay=Verzug
+cms.ui.lifecycle.phase_delay=Verz\u00f6gerung
 cms.ui.lifecycle.phase_delete=Phase l\u00f6schen
 cms.ui.lifecycle.phase_description=Beschreibung
 cms.ui.lifecycle.phase_duration=Dauer
@@ -623,30 +623,30 @@ cms.ui.lifecycle.phase_edit=Phase editieren
 cms.ui.lifecycle.phase_hours=Std.
 cms.ui.lifecycle.phase_mins=Min.
 cms.ui.lifecycle.phase_name=Name
-cms.ui.lifecycle.phase_name_not_unique=Es gibt bereits eine Phase mit diesemNamen
+cms.ui.lifecycle.phase_name_not_unique=Es gibt bereits eine Phase mit diesem Namen
 cms.ui.lifecycle.phase_none=Dieser Lebenszyklus hat keine Phasen
 cms.ui.lifecycle.phase_start_delay=Start
 cms.ui.lifecycle.phases=Phasen
 cms.ui.lifecycle.start_delay=Start
 
-  
+
 # Package com.arsdigita.cms.ui.permissions
 # ========================================
-cms.ui.permissions.add_administrator=Administrator hinzuf\u00fcgen 
-cms.ui.permissions.cannot_add_user=Kann Benutzer nicht hinzuf\u00fcgen 
-cms.ui.permissions.cannot_retrieve_party=Cannot retrieve party 
-cms.ui.permissions.column_index=Spaltenindex  
-cms.ui.permissions.could_not_find_this_object=Konnte dieses Objekt nicht finden 
-cms.ui.permissions.current_object_is_null=Aktuelles Objekt ist null\! 
-cms.ui.permissions.no_users_were_selected=Keine Benutzer gew\u00e4hlt 
-cms.ui.permissions.not_an_object_adminstrator=Kein Objekt Administrator 
+cms.ui.permissions.add_administrator=Administrator hinzuf\u00fcgen
+cms.ui.permissions.cannot_add_user=Kann Benutzer nicht hinzuf\u00fcgen
+cms.ui.permissions.cannot_retrieve_party=Cannot retrieve party
+cms.ui.permissions.column_index=Spaltenindex
+cms.ui.permissions.could_not_find_this_object=Konnte dieses Objekt nicht finden
+cms.ui.permissions.current_object_is_null=Aktuelles Objekt ist null\!
+cms.ui.permissions.no_users_were_selected=Keine Benutzer gew\u00e4hlt
+cms.ui.permissions.not_an_object_adminstrator=Kein Objekt Administrator
 cms.ui.permissions.out_of_bounds= Au\u00dferhalb der Grenzwerte
-cms.ui.permissions.remove=entfernen 
+cms.ui.permissions.remove=entfernen
 cms.ui.permissions.return_to_object_info=Zur\u00fcck zur Objekt Information
-cms.ui.permissions.these_are_the_current_permissions_for_this_folder=Aktuelle Rechte f\u00fcr diesen Ordner\:  
-cms.ui.permissions.these_are_the_custom_permissions_that_have_been_granted_on_this_object=These are the custom permissions that have been granted on this object. 
+cms.ui.permissions.these_are_the_current_permissions_for_this_folder=Aktuelle Rechte f\u00fcr diesen Ordner\:
+cms.ui.permissions.these_are_the_custom_permissions_that_have_been_granted_on_this_object=These are the custom permissions that have been granted on this object.
+
 
-  
 # Package com.arsdigita.cms.ui.portlet
 # ====================================
 cms.ui.portlet.tasks.no_assigned_tasks=Es gibt gegenw\u00e4rtig keine zugewiesenen Aufgaben.
@@ -656,17 +656,17 @@ cms.ui.portlet.tasks.no_user_logged_in=Es ist kein Benutzer angemeldet, es kann
 # Package com.arsdigita.cms.ui.reports
 # ====================================
 cms.ui.reports.header=Reports
-cms.ui.reports.intro=Please select a report
+cms.ui.reports.intro=Bitte w\u00e4hlen Sie einen Report
 # Columns for ContentSectionSummary report
-cms.ui.reports.css.emptyResult=No matching content items found.
+cms.ui.reports.css.emptyResult=Keine passenden Dokumente gefunden.
 cms.ui.reports.css.reportName=Content Section Zusammenfassung
 cms.ui.reports.css.contentSection=Content Section
 cms.ui.reports.css.folder=Ordner
 cms.ui.reports.css.subfolderCount=Unterordner
 cms.ui.reports.css.contentType=Dokumententyp
 cms.ui.reports.css.draft=Entwurf
-cms.ui.reports.css.live=Live  
- 
+cms.ui.reports.css.live=Live
+
 # Package com.arsdigita.cms.ui.role
 # =================================
 cms.ui.role.add=Rolle hinzuf\u00fcgen
@@ -701,14 +701,14 @@ cms.ui.role.viewers=Betrachter Rollen
 # ==================================
 cms.ui.staff.add_member=Mitglied hinzuf\u00fcgen
 cms.ui.staff.add_role=Neue Rolle erstellen
-cms.ui.staff.create_a_role=Rolle erstellen 
+cms.ui.staff.create_a_role=Rolle erstellen
 cms.ui.staff.delete_confirmation_prompt=Sind Sie sicher, diese Rolle zu l\u00f6schen?
-cms.ui.staff.description=Beschreibung 
-cms.ui.staff.edit_a_role=Eine Rolle bearbeiten 
+cms.ui.staff.description=Beschreibung
+cms.ui.staff.edit_a_role=Eine Rolle bearbeiten
 cms.ui.staff.edit_role=Rolle bearbeiten
-cms.ui.staff.label=Etikett 
+cms.ui.staff.label=Etikett
 cms.ui.staff.no_roles_defined=Es sind keine Rollen f\u00fcr diesen Abschnitt definiert
-cms.ui.staff.privileges=Berechtigungen 
+cms.ui.staff.privileges=Berechtigungen
 cms.ui.staff.remove=Entfernen
 cms.ui.staff.role_description=Beschreibung
 cms.ui.staff.role_details=Rolleneinzelheiten
@@ -718,25 +718,25 @@ cms.ui.staff.role_name=Name
 cms.ui.staff.roles=Rollen
 cms.ui.staff.there_are_no_administrators_for_this_role=Es gibt keine Administratoren f\u00fcr diese Rolle
 
-  
+
 # Package com.arsdigita.cms.ui.templates
 # ======================================
-cms.ui.templates.assign_a_template_to=Ein Muster zuweisen an  
-cms.ui.templates.assign_template=Vorlage zuordnen 
-cms.ui.templates.assign_this_template=Dieses Muster zuordnen 
+cms.ui.templates.assign_a_template_to=Ein Muster zuweisen an
+cms.ui.templates.assign_template=Vorlage zuordnen
+cms.ui.templates.assign_this_template=Dieses Muster zuordnen
 cms.ui.templates.assigned_templates=Zugeordnete Muster
-cms.ui.templates.default=Vorgabe 
-cms.ui.templates.dummy=dummy 
-cms.ui.templates.label=Etikett\: 
-cms.ui.templates.name=Name: 
-cms.ui.templates.no_templates=Keine Vorlagen 
-cms.ui.templates.not_implemented=Nicht Implementiert 
-cms.ui.templates.preview=Vorschau 
-cms.ui.templates.remove=Entfernen 
-cms.ui.templates.set_as_default=Als Vorgabe festlegen 
-cms.ui.templates.use_context=Nutzungs&nbsp;Context\: 
+cms.ui.templates.default=Vorgabe
+cms.ui.templates.dummy=dummy
+cms.ui.templates.label=Etikett\:
+cms.ui.templates.name=Name:
+cms.ui.templates.no_templates=Keine Vorlagen
+cms.ui.templates.not_implemented=Nicht Implementiert
+cms.ui.templates.preview=Vorschau
+cms.ui.templates.remove=Entfernen
+cms.ui.templates.set_as_default=Als Vorgabe festlegen
+cms.ui.templates.use_context=Nutzungs&nbsp;Context\:
+
 
-  
 # Package com.arsdigita.cms.ui.type
 # =================================
 cms.ui.type.add=Dokumententyp hinzuf\u00fcgen
@@ -766,7 +766,7 @@ cms.ui.type.lifecycle=Voreingestellter Zyklus
 cms.ui.type.maximum_length=Maximale L\u00e4nge
 cms.ui.type.name_has_whitespace=Der Name darf keine Leerzeichen enthalten
 cms.ui.type.name_not_alphanumeric=Der Name darf nur aus Buchstaben und Zahlen bestehen, keine Satzzeichen
-cms.ui.type.name_not_unique=Dieser Inhaltstyp hat bereits ein Element mit dem Namen 
+cms.ui.type.name_not_unique=Dieser Inhaltstyp hat bereits ein Element mit dem Namen
 cms.ui.type.duplicate_type=Es gibt bereits einen Typ mit Namen "{0}"
 cms.ui.type.object_type=Objekttyp
 cms.ui.type.parent.none=Dieser Inhaltstyp hat keine Eltern
@@ -789,8 +789,8 @@ cms.ui.type.year_too_anachronistic=Der Datumsbereich erscheint falsch
 # =====================================
 cms.ui.worfklow.task_roles=Zugewiesene Rollen
 cms.ui.workflow.add=Arbeitsablauf hinzuf\u00fcgen
-cms.ui.workflow.add_a_new_task_to=Neue Aufgabe hinzuf\u00fcgen f\u00fcr  
-cms.ui.workflow.add_task=Aufgabe hinzuf\u00fcgen 
+cms.ui.workflow.add_a_new_task_to=Neue Aufgabe hinzuf\u00fcgen f\u00fcr
+cms.ui.workflow.add_task=Aufgabe hinzuf\u00fcgen
 cms.ui.workflow.assign_roles_for=Rollen zuweisen an
 cms.ui.workflow.cancel_hit=Abbruch anklicken
 cms.ui.workflow.comment=Kommentar
@@ -802,11 +802,11 @@ cms.ui.workflow.delete_workflow=Arbeitsablauf l\u00f6schen
 cms.ui.workflow.description=Beschreibung
 cms.ui.workflow.details=Arbeitsablauf Einzelheiten
 cms.ui.workflow.edit=Arbeitsablauf bearbeiten
-cms.ui.workflow.edit_task_in=Bearbeitung der Aufgabe in  
+cms.ui.workflow.edit_task_in=Bearbeitung der Aufgabe in
 cms.ui.workflow.insufficient_privileges=Sie haben unzureichende Rechte
 cms.ui.workflow.intro=Arbeitsablauf w\u00e4hlen oder einen neuen hinzuf\u00fcgen
 cms.ui.workflow.lock_tasks=Meine Aufgaben f\u00fcr diesen Inhaltstyp reservieren
-cms.ui.workflow.no_users_were_selected=Keine Benutzer ausgew\u00e4hlt. 
+cms.ui.workflow.no_users_were_selected=Keine Benutzer ausgew\u00e4hlt.
 cms.ui.workflow.num_tasks=Anzahl der Aufgaben
 cms.ui.workflow.restart_stopped_workflow=Gestoppter Arbeitsablauf erneut starten
 cms.ui.workflow.stop_workflow=Arbeitsablauf stoppen
@@ -826,7 +826,7 @@ cms.ui.workflow.task.edit=Aufgabe bearbeiten
 cms.ui.workflow.task.finish=Aufgabe abschlie\u00dfen
 cms.ui.workflow.task.lock=Aufgabe reservieren
 cms.ui.workflow.task.locked=Reserviert?
-cms.ui.workflow.task.none=This workflow has no tasks
+cms.ui.workflow.task.none=Dieser Arbeitsablauf hat keine Aufgaben
 cms.ui.workflow.task.reject=Zur\u00fcckweisen
 cms.ui.workflow.task.return=Zur\u00fcck zum Punkt Arbeitsablauf
 cms.ui.workflow.task.role.add=Rolle hinzuf\u00fcgen
@@ -1016,9 +1016,9 @@ cms.ui.staff.invalid_role=Unzul\u00e4ssige Rolle
 cms.ui.staff.no_roles_defined_for_this_section=Es sind keine Rollen f\u00fcr diesen Abschnitt definiert
 cms.ui.staff.no_users_were_selected=Es wurden keine Benutzer ausgew\u00e4hlt
 cms.ui.staff.no_usersgroups_were_selected=Es wurden keine Benutzergruppen ausgew\u00e4hlt
-cms.ui.staff.not_a_role_adminstrator=Keine Administrator f\u00fcr Rollen
-cms.ui.staff.not_an_administrator_for_roles=Keine Administrator f\u00fcr Rollen
-cms.ui.staff.not_an_administrator_for_this_role=Keine Administrator f\u00fcr diese Rollen
+cms.ui.staff.not_a_role_adminstrator=Kein Administrator f\u00fcr Rollen
+cms.ui.staff.not_an_administrator_for_roles=Kein Administrator f\u00fcr Rollen
+cms.ui.staff.not_an_administrator_for_this_role=Kein Administrator f\u00fcr diese Rollen
 cms.ui.staff.out_of_bounds=Au\u00dferhalb des Wertebereichs
 cms.ui.staff.return_to_role_info=Zur\u00fcck zur Rolleninformation
 cms.ui.staff.there_are_no_roles_to_display=Keine Rollen zu anzeigen.