diff --git a/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/SiteProxyResources.properties b/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/SiteProxyResources.properties
index d47c23115..14ca211ef 100755
--- a/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/SiteProxyResources.properties
+++ b/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/SiteProxyResources.properties
@@ -12,3 +12,4 @@ cms.contenttypes.ui.siteproxy.option.usedinatoz.no=No
 cms.contenttypes.ui.siteproxy.link.editatoz=Edit 
 #URL:
 cms.contenttypes.ui.siteproxy.url=URL:
+cms.contenttypes.ui.siteproxy.edit_form_link=Edit
diff --git a/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/SiteProxyResources_de.properties b/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/SiteProxyResources_de.properties
index 0e8c17348..858a2ee0a 100644
--- a/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/SiteProxyResources_de.properties
+++ b/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/SiteProxyResources_de.properties
@@ -12,3 +12,4 @@ cms.contenttypes.ui.siteproxy.option.usedinatoz.no=Nein
 cms.contenttypes.ui.siteproxy.link.editatoz=Bearbeiten
 #URL:
 cms.contenttypes.ui.siteproxy.url=URL:
+cms.contenttypes.ui.siteproxy.edit_form_link=Bearbeiten
diff --git a/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/SiteProxyResources_fr.properties b/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/SiteProxyResources_fr.properties
index d47c23115..14ca211ef 100644
--- a/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/SiteProxyResources_fr.properties
+++ b/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/SiteProxyResources_fr.properties
@@ -12,3 +12,4 @@ cms.contenttypes.ui.siteproxy.option.usedinatoz.no=No
 cms.contenttypes.ui.siteproxy.link.editatoz=Edit 
 #URL:
 cms.contenttypes.ui.siteproxy.url=URL:
+cms.contenttypes.ui.siteproxy.edit_form_link=Edit
diff --git a/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ui/SiteProxyAtoZPropertiesStep.java b/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ui/SiteProxyAtoZPropertiesStep.java
index 05c31f0af..ebfcb8965 100755
--- a/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ui/SiteProxyAtoZPropertiesStep.java
+++ b/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ui/SiteProxyAtoZPropertiesStep.java
@@ -56,7 +56,7 @@ public class SiteProxyAtoZPropertiesStep extends SimpleEditStep {
         form = new SiteProxyAtoZPropertyForm(itemModel);
         add(EDIT_ATOZ_SHEET_NAME, 
             SiteProxyGlobalizationUtil.globalize(
-            "cms.contenttypes.ui.siteproxy.link.editatoz").localize().toString(),
+                     "cms.contenttypes.ui.siteproxy.link.editatoz"),
 			new WorkflowLockedComponentAccess(form, itemModel), form
 						.getSaveCancelSection().getCancelButton());
 
diff --git a/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ui/SiteProxyPropertiesStep.java b/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ui/SiteProxyPropertiesStep.java
index ded25b909..62c187341 100755
--- a/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ui/SiteProxyPropertiesStep.java
+++ b/ccm-cms-types-siteproxy/src/com/arsdigita/cms/contenttypes/ui/SiteProxyPropertiesStep.java
@@ -54,8 +54,8 @@ public class SiteProxyPropertiesStep extends SimpleEditStep {
 
         editSheet = new SiteProxyPropertyForm( itemModel );
         add( EDIT_SHEET_NAME, 
-             "Edit",   // Parent class SecurityPropertyEditor just aceppts
-                       // a String here. Has to be modified after refactoring!
+            SiteProxyGlobalizationUtil.globalize(
+                     "cms.contenttypes.ui.siteproxy.edit_form_link"),
              new WorkflowLockedComponentAccess(editSheet, itemModel),
              editSheet.getSaveCancelSection().getCancelButton() );