diff --git a/ccm-zes-aplaws/src/com/arsdigita/aplaws/AplawsConfig.java.nolongerInUse b/ccm-zes-aplaws/src/com/arsdigita/aplaws/AplawsConfig.java.nolongerInUse
index f4d3db66b..8be495ad3 100644
--- a/ccm-zes-aplaws/src/com/arsdigita/aplaws/AplawsConfig.java.nolongerInUse
+++ b/ccm-zes-aplaws/src/com/arsdigita/aplaws/AplawsConfig.java.nolongerInUse
@@ -27,12 +27,10 @@ import com.arsdigita.util.parameter.StringParameter;
  * AplawsConfig
  *
  * @version $Revision: 1.2 $ $Date: 2005/01/07 19:01:40 $
+ * @version $Id: AplawsConfig.java 1565 2007-04-18 16:46:14Z apevec $
  */
-
 public class AplawsConfig extends AbstractConfig {
 
-    public final static String versionId = "$Id: AplawsConfig.java 1565 2007-04-18 16:46:14Z apevec $";
-
 	private final Parameter m_ajaxExpandAllBranches = new BooleanParameter(
                 "com.arsdigita.aplaws.ajax_expand_on_all_branches", 
                 Parameter.OPTIONAL, 
diff --git a/ccm-zes-aplaws/src/com/arsdigita/aplaws/Loader.java b/ccm-zes-aplaws/src/com/arsdigita/aplaws/Loader.java
index c21a12e86..938abe73a 100644
--- a/ccm-zes-aplaws/src/com/arsdigita/aplaws/Loader.java
+++ b/ccm-zes-aplaws/src/com/arsdigita/aplaws/Loader.java
@@ -84,7 +84,7 @@ public class Loader extends PackageLoader {
      * Constructor 
      */
     public Loader() {
-        
+
         // Es werden stumpf mehrere Kategorisierungsdomains fuer TERMS 
         // definiert und dann über xml Dateien gefüllt:
         // navigationDomain f. Navigation
@@ -193,7 +193,7 @@ public class Loader extends PackageLoader {
               .retrieveApplicationForPath("/portal/");
         portal.setDefaultLayout(PageLayout
               .findLayoutByFormat(PageLayout.FORMAT_ONE_COLUMN));             */
-    }   // end run method
+    }  // end run method
 
 //  public void registerServicesTemplate(String appURL) {
 //      Application app = Application.retrieveApplicationForPath(appURL);
diff --git a/ccm-zes-aplaws/src/com/arsdigita/aplaws/ui/HomepageWorkspace.java b/ccm-zes-aplaws/src/com/arsdigita/aplaws/ui/HomepageWorkspace.java
index 01b6059ad..879c8f620 100644
--- a/ccm-zes-aplaws/src/com/arsdigita/aplaws/ui/HomepageWorkspace.java
+++ b/ccm-zes-aplaws/src/com/arsdigita/aplaws/ui/HomepageWorkspace.java
@@ -29,8 +29,9 @@ import com.arsdigita.kernel.permissions.PermissionService;
 import com.arsdigita.kernel.permissions.PermissionDescriptor;
 import com.arsdigita.kernel.permissions.PrivilegeDescriptor;
 import com.arsdigita.kernel.Party;
+import com.arsdigita.kernel.Kernel;
 
-import com.arsdigita.kernel.Kernel;import org.apache.log4j.Logger;
+import org.apache.log4j.Logger;
 
 
 /**