diff --git a/ccm-core/src/com/arsdigita/formbuilder/actions/ConfirmEmailListener.java b/ccm-core/src/com/arsdigita/formbuilder/actions/ConfirmEmailListener.java
index e21f860c1..3a2883ed9 100755
--- a/ccm-core/src/com/arsdigita/formbuilder/actions/ConfirmEmailListener.java
+++ b/ccm-core/src/com/arsdigita/formbuilder/actions/ConfirmEmailListener.java
@@ -25,6 +25,7 @@ import com.arsdigita.bebop.FormProcessException;
 import com.arsdigita.bebop.event.FormSectionEvent;
 import com.arsdigita.bebop.event.FormProcessListener;
 import com.arsdigita.domain.DataObjectNotFoundException;
+import com.arsdigita.formbuilder.util.GlobalizationUtil;
 import com.arsdigita.kernel.Kernel;
 import com.arsdigita.kernel.User;
 import com.arsdigita.mail.Mail;
@@ -172,7 +173,8 @@ public class ConfirmEmailListener extends PersistentProcessListener {
                 Mail message = new Mail(to, from, subject, body);
                 message.send();
             } catch (MessagingException ex) {
-                throw new FormProcessException("cannot send message", ex);
+                throw new FormProcessException(GlobalizationUtil.globalize(
+                        "formbuilder.actions.cannot_sent_message"));
             }
         }
     }
diff --git a/ccm-core/src/com/arsdigita/ui/login/UserForm.java b/ccm-core/src/com/arsdigita/ui/login/UserForm.java
index 4f2bdabe1..00368830a 100755
--- a/ccm-core/src/com/arsdigita/ui/login/UserForm.java
+++ b/ccm-core/src/com/arsdigita/ui/login/UserForm.java
@@ -254,7 +254,7 @@ public abstract class UserForm extends Form
             user = getUser(state);
         } catch (DataObjectNotFoundException e) {
             throw new FormProcessException(LoginGlobalizationUtil.globalize(
-                    "login.userForm.couldnt_load_user");
+                    "login.userForm.couldnt_load_user"));
         }
 
         if (user == null) {