<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<foundry:static-texts xmlns:foundry="http://foundry.libreccm.org">
    
    <text id="greeting">
        <translation lang="de">Willkommen</translation>
        <translation lang="en">Welcome</translation>
    </text>
    
    <text id="category-step/header">
        <translation lang="de">Zugewiesene Kategorien</translation>
        <translation lang="en">Edit assigned categories</translation>
    </text>
    
    <text id="category-step/add-categories">
        <translation lang="de">Kategoriezuweisung ändern</translation>
        <translation lang="en">Change associated categories</translation>
    </text>
    <text id="category-step/no-categories">
        <translation lang="de">Es sind keine Kategorien dieses Kontextes zugewiesen</translation>
        <translation lang="en">There are no categories assigned in this context.</translation>
    </text>
    <text id="category-step/remove-category">
        <translation lang="de">Zuweisung aufheben</translation>
        <translation lang="en">Remove assignment</translation>
    </text>
    
    <text id="summary/itemSummary/header">
        <translation lang="en">Item Summary</translation>
        <translation lang="de">Zusammenfassung</translation>
    </text>
    <text id="summary/itemSummary/type">
        <translation lang="en">Content type: </translation>
        <translation lang="de">Dokumenttyp</translation>
    </text>
    <text id="summary/itemSummary/name">
        <translation lang="en">Name: </translation>
        <translation lang="de">Name: </translation>
    </text>
    <text id="summary/itemSummary/title">
        <translation lang="en">Title: </translation>
        <translation lang="de">Titel: </translation>
    </text>
    <text id="summary/itemSummary/description">
        <translation lang="en">Description: </translation>
        <translation lang="de">Beschreibung: </translation>
    </text>
    <text id="summary/itemSummary/subjectCategories">
        <translation lang="en">Subject categories: </translation>
        <translation lang="de">Schlagwörter: </translation>
    </text>
  
    <text id="summary/categorySummary/header">
        <translation lang="en">Categories</translation>
        <translation lang="de">Kategorien</translation>
    </text>
    <text id="summary/stableLink/header">
        <translation lang="en">Stable Link</translation>
        <translation lang="de">Permalink</translation>
    </text>
  
    <text id="summary/lifecycle/header">
        <translation lang="en">Lifecyle</translation>
        <translation lang="de">Lebenszyklus</translation>
    </text>
    <text id="summary/lifecycle/noLifecycle">
        <translation lang="en">No lifecycle</translation>
        <translation lang="de">Kein Lebenszyklus definiert</translation>
    </text>
    <text id="summary/lifecycle/itemNotYetPublished/startText">
        <translation lang="en">This item is scheduled to be published on </translation>
        <translation lang="de">Dieser Dokument wird am </translation>
    </text>
    <text id="summary/lifecycle/itemNotYetPublished/middleText">
        <translation lang="en"> and will </translation>
        <translation lang="de">veröffentlicht und </translation>
    </text>
    <text id="summary/lifecycle/itemNotYetPublished/endText">
        <translation lang="en">.</translation>
        <translation lang="de"> entfernt werden.</translation>
    </text>
    <text id="summary/lifecycle/itemAlreadyEnded/startText">
        <translation lang="en">This item was published on </translation>
        <translation lang="de">Dieser Dokument wurde am</translation>
    </text>
    <text id="summary/lifecycle/itemAlreadyEnded/middleText">
        <translation lang="en">and expired on </translation>
        <translation lang="de"> veröffentlicht und </translation>
    </text>
    <text id="summary/lifecycle/itemAlreadyEnded/endText">
        <translation lang="en">.</translation>
        <translation lang="de"> wieder entfernt.</translation>
    </text>
    <text id="summary/lifecycle/itemPublished/startText">
        <translation lang="en">This item was published on </translation>
        <translation lang="de">Dieser Dokument wurde am </translation>
    </text>
    <text id="summary/lifecycle/itemPublished/middleText">
        <translation lang="en"> and will </translation>
        <translation lang="de"> veröffentlicht und wird </translation>
    </text>
    <text id="summary/lifecycle/itemPublished/endText">
        <translation lang="en">.</translation>
        <translation lang="de">entfernt.</translation>
    </text>
  
    <text id="summary/workflow/header">
        <translation lang="en">Workflow</translation>
        <translation lang="de">Arbeitsablauf</translation>
    </text>
    <text id="summary/workflow/restartEditing">
        <translation lang="en">Restart editing</translation>
        <translation lang="de">Erneut bearbeiten</translation>
    </text>
    <text id="summary/workflow/noComment">
        <translation lang="en">No Comment</translation>
        <translation lang="de">Kein Kommentar</translation>
    </text>
  
    <text id="summary/revisionSummary/header">
        <translation lang="en">Revisions</translation>
        <translation lang="de">Revisionen</translation>
    </text>
    <text id="summary/revisionSummary/currentRevision">
        <translation lang="en">Current Revision</translation>
        <translation lang="de">Aktuelle Revision</translation>
    </text>
    <text id="summary/revisionSummary/initialRevision">
        <translation lang="en">Initial Revision</translation>
        <translation lang="de">Ursprüngliche Revision</translation>
    </text>
    <text id="summary/revisionSummary/viewRevision">
        <translation lang="en">View Revision</translation>
        <translation lang="de">Revision ansehen</translation>
    </text>
    
    <text id="taskPanel/noTasks">
        <translation lang="en">No tasks assigned</translation>
        <translation lang="de">Keine zugewiesenen Aufgaben vorhanden</translation>
    </text>
    <text id="taskPanel/notLocked">
        <translation lang="en">Not locked</translation>
        <translation lang="de">Nicht gesperrt</translation>
    </text>
    <text id="taskPanel/lockedByYou">
        <translation lang="en">Locked by you</translation>
        <translation lang="de">Durch Sie gesperrt</translation>
    </text>
    <text id="taskPanel/lockedBySomeoneElse">
        <translation lang="en">Locked by someone else</translation>
        <translation lang="de">Durch einen anderen Benutzer gesperrt</translation>
    </text>
    <text id="taskPanel/notAssigned">
        <translation lang="en">Not assigned</translation>
        <translation lang="de">Niemandem zugewiesen</translation>
    </text>
    
</foundry:static-texts>