diff --git a/ccm-cms/src/main/resources/org/librecms/CmsResources.properties b/ccm-cms/src/main/resources/org/librecms/CmsResources.properties
index eeb594088..e5bd93b9d 100644
--- a/ccm-cms/src/main/resources/org/librecms/CmsResources.properties
+++ b/ccm-cms/src/main/resources/org/librecms/CmsResources.properties
@@ -529,3 +529,10 @@ cms.ui.permissions.table.privilege.headers.use_asset=Use assets
 cms.ui.permissions.table.privilege.headers.view_asset=View assets
 cms.ui.category.no_category_systems_mapped=No category systems have been assigned to this Content Section
 cms.ui.cse.none\ =No soon expired items were found.
+cms.ui.cse.authorName=Author
+cms.ui.cse.edit=Edit
+cms.ui.cse.editLink=edit
+cms.ui.cse.endDateTime=Live until
+cms.ui.cse.itemName=Name
+cms.ui.cse.view=View
+cms.ui.cse.viewLink=view
diff --git a/ccm-cms/src/main/resources/org/librecms/CmsResources_de.properties b/ccm-cms/src/main/resources/org/librecms/CmsResources_de.properties
index 3329e44fa..c69ab5f3f 100644
--- a/ccm-cms/src/main/resources/org/librecms/CmsResources_de.properties
+++ b/ccm-cms/src/main/resources/org/librecms/CmsResources_de.properties
@@ -526,3 +526,10 @@ cms.ui.permissions.table.privilege.headers.use_asset=Assets verwenden
 cms.ui.permissions.table.privilege.headers.view_asset=Assets ansehen
 cms.ui.category.no_category_systems_mapped=Dieser Content Section wurden keine Kategoriensysteme zugeordnet
 cms.ui.cse.none\ =Es wurden keine bald abgelaufenden Dokumente gefunden.
+cms.ui.cse.authorName=Autor
+cms.ui.cse.edit=Bearbeiten
+cms.ui.cse.editLink=bearbeiten
+cms.ui.cse.endDateTime=Aktiv bis
+cms.ui.cse.itemName=Name
+cms.ui.cse.view=Anzeigen
+cms.ui.cse.viewLink=anzeigen
diff --git a/ccm-cms/src/main/resources/org/librecms/CmsResources_fr.properties b/ccm-cms/src/main/resources/org/librecms/CmsResources_fr.properties
index 8d3fc6154..86762d5eb 100644
--- a/ccm-cms/src/main/resources/org/librecms/CmsResources_fr.properties
+++ b/ccm-cms/src/main/resources/org/librecms/CmsResources_fr.properties
@@ -488,3 +488,10 @@ cms.ui.permissions.table.privilege.headers.use_asset=Use assets
 cms.ui.permissions.table.privilege.headers.view_asset=View assets
 cms.ui.category.no_category_systems_mapped=No category systems have been assigned to this Content Section
 cms.ui.cse.none\ =No soon expired items were found.
+cms.ui.cse.authorName=Author
+cms.ui.cse.edit=Edit
+cms.ui.cse.editLink=edit
+cms.ui.cse.endDateTime=Live until
+cms.ui.cse.itemName=Name
+cms.ui.cse.view=View
+cms.ui.cse.viewLink=view