diff --git a/sci-types-project/src/main/resources/org/scientificcms/contenttypes/SciProject.properties b/sci-types-project/src/main/resources/org/scientificcms/contenttypes/SciProject.properties
new file mode 100644
index 0000000..cdb95fb
--- /dev/null
+++ b/sci-types-project/src/main/resources/org/scientificcms/contenttypes/SciProject.properties
@@ -0,0 +1,3 @@
+
+label=Research project
+description=Describes a research project
diff --git a/sci-types-project/src/main/resources/org/scientificcms/contenttypes/SciProject_de.properties b/sci-types-project/src/main/resources/org/scientificcms/contenttypes/SciProject_de.properties
new file mode 100644
index 0000000..dcb9296
--- /dev/null
+++ b/sci-types-project/src/main/resources/org/scientificcms/contenttypes/SciProject_de.properties
@@ -0,0 +1,3 @@
+
+label=Forschungsprojekt
+description=Beschreibung eines Forschungsprojektes